Traducción de la letra de la canción Ei viisaampaa - Juha Tapio

Ei viisaampaa (original)

Tahtoisi olla en
Niin kuin ne, joilla valta on
Mieluummin vaikenen
Ja ootan nousua auringon
Ei mitään siitä saa
Jos maailmaa
Sen keinoilla tahtoo valloittaa
Siks mieluummin laulaisin sinulle hiljaa
Tähän rakkauteen, sen tuntemiseen
Tähän kaipaukseen kaikkeni laitoin
Lupausten toteutumiseen
Ikävöintiin toivoni annoin
Mua kantaa saa
Odotus päivän uuden
Siihen voiman saa
Tuntemisesta Totuuden
Ei viisaampaa
Ei kauniimpaa
Kuin tyytyä luottamaan
Tahtoisin laulaa
Niin kuin se, jolla valta on
Riemuiten kuuluttaa
Voisin nousua auringon
Jos jostain voisin lauluihin
Löytää voiman, joka suolaa maan
En muutakaan toivoa osaa
Kun mä saan Sulta kaiken
Tähän rakkauteen, sen tuntemiseen
Tähän kaipaukseen kaikkeni laitoin
Lupausten toteutumiseen
Ikävöintiin toivoni annoin
Mua kantaa saa
Odotus päivän uuden
Siihen voiman saa
Tuntemisesta Totuuden
Tähän rakkauteen, sen tuntemiseen
Tähän kaipaukseen kaikkeni laitoin
Lupausten toteutumiseen
Ikävöintiin toivoni annoin
Mua kantaa saa
Odotus päivän uuden
Siihen voiman saa
Tuntemisesta Totuuden
Ei viisaampaa
Ei kauniimpaa
Kuin tyytyä luottamaan

Ei viisaampaa (traducción)

Me gustaría ser no
como los que están en el poder
prefiero quedarme callado
Y espero con ansias la salida del sol
nada al respecto
Si el mundo
Por su medio quiere conquistar
Por eso, prefiero cantarte en voz baja
A este amor, a saberlo
Pongo lo mejor de mi en este anhelo
Para hacer realidad las promesas
Di mi esperanza por el anhelo
Obtienes otra posición
Esperando un nuevo día
Tienes el poder para hacerlo
conociendo la verdad
no más sabio
No más hermoso
Que contentarse con confiar
me gustaria cantar
Como el que tiene poder
Anuncia deliciosamente
Podría levantarme en el sol
Si en algún lugar pudiera cantar
Encuentra el poder que sala la tierra
No tengo nada más que esperar
Cuando recibo todo de Sul
A este amor, a saberlo
Pongo lo mejor de mi en este anhelo
Para hacer realidad las promesas
Di mi esperanza por el anhelo
Obtienes otra posición
Esperando un nuevo día
Tienes el poder para hacerlo
conociendo la verdad
A este amor, a saberlo
Pongo lo mejor de mi en este anhelo
Para hacer realidad las promesas
Di mi esperanza por el anhelo
Obtienes otra posición
Esperando un nuevo día
Tienes el poder para hacerlo
conociendo la verdad
no más sabio
No más hermoso
Que contentarse con confiar