| Jouluyö, juhlayö (original) | Jouluyö, juhlayö (traducción) |
|---|---|
| Jouluyö, juhlayö | Noche silenciosa |
| Päättynyt kaik on työ | Está en todo el trabajo |
| Kaks vain valveil on puolisoa | Los únicos dos de turno tienen cónyuge. |
| Lapsen herttaisen nukkuessa | Mientras el bebé duerme |
| Seimikätkyessään | en su cuna |
| Seimikätkyessään | en su cuna |
| Jouluyö, juhlayö | Noche silenciosa |
| Paimenil yksin työ | Pastor trabaja solo |
| Enkel taivaasta ilmoitti heill | Un ángel del cielo les informó |
| Suuri koittanut riemu on teill | Gran alegría está sobre ti |
| Kristus syntynyt on | Cristo ha nacido |
| Kristus syntynyt on | Cristo ha nacido |
| Jouluyö, juhlayö | Noche silenciosa |
| Täytetty nyt on työ | Lleno ahora es trabajo |
| Olkoon kunnia Jumalalle | Alabado sea Dios |
| Maassa rauha, myös ihmisille | Paz en el país, incluso para el pueblo |
| Olkoon suosio suur | Que la popularidad sea grande |
| Olkoon suosio suur | Que la popularidad sea grande |
