
Fecha de emisión: 19.08.2001
Etiqueta de registro: Warner Music Finland
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Lyhyt hiljaisuus(original) |
Niin kuin pilvet jotka peittäämaan, |
tämähiljaisuus mut saa |
Odottamaan sekätuntemaan, |
kuinka hiljaisuus rauhoittaa |
Sinun henkäykses peittääkoko maan, |
sen voiman hiljaa tuntea mäsaan |
Sen voiman alta häipyköön |
pois kaikki muu |
Niin kuin hiekka joka vettäjanoaa, |
mun sydämeni luokses halajaa |
Ota vastaan tämälyhyt hiljaisuus |
Niin kuin sateet jotka lankeaa, |
päälle tumman maan, ja saa |
Odottamaan sekätuntemaan, |
kuinka kuiskauksen voin aavistaa |
Sinun henkäykses peittääkoko maan, |
sen voiman hiljaa tuntea mäsaan |
Sen voiman alta häipyköön |
pois kaikki muu |
Niin kuin hiekka joka vettäjanoaa, |
mun sydämeni luokses halajaa |
Ota vastaan tämälyhyt hiljaisuus |
Niin kun täälläilma raskaaks käy, |
en enääpuolees jaksa huoahtaa |
Niin sun henkes tilan tänne tekee, |
Hän hiljaa puolestamme huokailee |
(traducción) |
como las nubes que cubren la tierra, |
este silencio pero no |
Espera así como siente |
como calma el silencio |
Tu aliento cubre toda la tierra, |
su poder se siente en silencio en la tierra |
Deja que se desvanezca bajo su poder |
lejos de todo lo demás |
como arena sedienta de agua, |
a mi corazón deseo |
Recibe este breve silencio |
Como las lluvias que caen, |
encima de la tierra oscura, y recibe |
Espera así como siente |
como puedo adivinar |
Tu aliento cubre toda la tierra, |
su poder se siente en silencio en la tierra |
Deja que se desvanezca bajo su poder |
lejos de todo lo demás |
como arena sedienta de agua, |
a mi corazón deseo |
Recibe este breve silencio |
Entonces, cuando el aire se vuelve pesado aquí, |
ya no puedo suspirar |
Entonces el espíritu del sol hace lugar aquí, |
Él suspira en silencio por nosotros |
Nombre | Año |
---|---|
Boulevard of Broken Dreams | 2009 |
Sydän Jota Rakastan | 2017 |
Sitkeä sydän | 2014 |
Hiljaisii heeroksii ft. Ellinoora | 2019 |
Ohikiitävää | 2009 |
Sinun vuorosi loistaa | 2015 |
Minä olen, sinä olet | 2009 |
Rakastettu | 2016 |
Ikuiset Kertomukset | 2018 |
Älä Lähde Vielä Pois | 2015 |
Tykkään susta niin että halkeen | 2014 |
Kaksi puuta | 2008 |
Luotsivene | 2016 |
Maa on kaunis | 2011 |
Anna pois itkuista puolet | 2009 |
Pettävällä jäällä | 2009 |
Toinen Aika | 2018 |
Olen Tahtonut Sinut | 2018 |
Kaunis ihminen | 2009 |
Kirkas Päivä | 2018 |