Traducción de la letra de la canción Vuodet vieriä saa - Juha Tapio

Vuodet vieriä saa (original)

Syvennyt kiireisiis
vain puoleksi kuulet
mitähaaveilen
Säsiinäoot kaunis niin
ja kuin ohimennen
poskeas hipaisen
Säkäännyt minua päin
sun hymysi tarttuu
kun lähemmäs tuut
???Mua katsotko vielänäin
kun vuosia karttuu
kun päät harmaantuu???
Vuodet vieriäsaa
toiveena mulla
on jokainen niistävierelläs taivaltaa
sinuun nähdäkun saan
ja nähdyksi tulla
kaksi pelkonsa voittaa
Mämuistelen taaksepäin
kai haavamme arpeen
on umpeutuneet
Toisillemme siks näin
oomme edelleen tarpeen
niissäyhteen kasvaneet
Vuodet vieriäsaa.

Vuodet vieriä saa (traducción)

Profundizado en un apuro
solo la mitad escuchas
Qué sueño
Es tan hermoso
y como al pasar
toque descarado
esta enojado conmigo
el sol sonrie
a medida que te acercas
??? todavia me estas mirando
mientras los años se acumulan
cuando las cabezas se vuelven grises???
Años de rodar
Deseame
hay un cielo para cada uno de ellos
te veré
y ser visto
sus dos miedos ganan
recuerdo al revés
Supongo que estamos marcados
ha expirado
Por eso para los demás
todavía somos necesarios
crecido juntos
Años de rodar.