Traducción de la letra de la canción Boring - Jukebox the Ghost

Boring (original)

The seasons are changing
But my world always stays the same
Children laugh behind my back
They’re younger everytime
All my friends are having kids
But nobody’s sure why
I guess they’ll procreate until they die
Everyone is boring
Everything is lame
Everybody think they’re not the same
So why don’t we get boring?
Let’s get old and lame
Let’s get a house and kids and change your name
I’m torn on the inside
A little ashamed to say
The house out in the suburbs calls my name
I’m not insane but maybe I should be
It would explain some things
I 'Web-MD'ed myself but somehow nothing’s ever wrong
Everyone is boring
Everything is lame
Everybody think they’re not the same
So why don’t we get boring?
Let’s get old and lame
Let’s get a house and kids and change your name
Wow, it’s really bringing me down
That the house with the picket fence is calling out
Oh, I’d rather rot in hell
Than watch you become someone lame with someone else
That’d really bring me down
That’d really bring me down
Let’s get old and boring
Let’s both become lame
Get a house and kids and change your name
'Cause I don’t think you’re boring
I don’t think you’re lame
Let’s get a house in summer up in Maine
Let’s get old and boring
Let’s both become lame
We could be so boring
Let’s get a house and kids and change your name

Boring (traducción)

Las estaciones están cambiando
Pero mi mundo siempre permanece igual
Los niños se ríen a mis espaldas
cada vez son mas jovenes
Todos mis amigos van a tener hijos.
Pero nadie está seguro de por qué
Supongo que procrearán hasta que mueran.
todos son aburridos
Todo es cojo
Todos piensan que no son iguales
Entonces, ¿por qué no nos aburrimos?
Envejezcamos y cojeemos
Consigamos una casa e hijos y cambiemos tu nombre
Estoy desgarrado por dentro
Un poco de vergüenza de decir
La casa en los suburbios llama mi nombre
No estoy loco, pero tal vez debería estarlo
Explicaría algunas cosas
Me hice 'Web-MD' pero de alguna manera nunca pasa nada
todos son aburridos
Todo es cojo
Todos piensan que no son iguales
Entonces, ¿por qué no nos aburrimos?
Envejezcamos y cojeemos
Consigamos una casa e hijos y cambiemos tu nombre
Wow, realmente me está deprimiendo
Que la casa con la cerca de piquete está llamando
Oh, prefiero pudrirme en el infierno
Que verte convertirte en alguien cojo con otra persona
Eso realmente me deprimiría
Eso realmente me deprimiría
volvámonos viejos y aburridos
Vamos a volvernos cojos los dos
Consigue una casa e hijos y cambia tu nombre
Porque no creo que seas aburrido
No creo que seas cojo
Consigamos una casa en verano en Maine
volvámonos viejos y aburridos
Vamos a volvernos cojos los dos
Podríamos ser tan aburridos
Consigamos una casa e hijos y cambiemos tu nombre