| Dragged into another heartbreak
| Arrastrado a otra angustia
|
| Like a moth into a flame
| Como una polilla en una llama
|
| Are we programmed for broken romance?
| ¿Estamos programados para el romance roto?
|
| Everything just sounds the same
| Todo suena igual
|
| Why’s every song about love or drinking too much?
| ¿Por qué todas las canciones tratan sobre el amor o sobre beber demasiado?
|
| Yeah, maybe that’s because everybody’s lonely
| Sí, tal vez sea porque todos están solos
|
| On your radio, there’s another song that goes
| En tu radio, hay otra canción que dice
|
| «Babe, I’ll never let you go»
| «Nena, nunca te dejaré ir»
|
| Everybody’s lonely, everybody’s lonely
| Todo el mundo está solo, todo el mundo está solo
|
| Digging through another playlist
| Buscando en otra lista de reproducción
|
| Searching for a piece of art
| Buscando una obra de arte
|
| A Jackson Pollock, some piece of gossip
| Un Jackson Pollock, algún chisme
|
| Why can’t we tell them all apart?
| ¿Por qué no podemos diferenciarlos a todos?
|
| Why’s every song about love or drinking too much?
| ¿Por qué todas las canciones tratan sobre el amor o sobre beber demasiado?
|
| Yeah, maybe that’s because everybody’s lonely
| Sí, tal vez sea porque todos están solos
|
| On your radio, there’s another song that goes
| En tu radio, hay otra canción que dice
|
| «Babe, I’ll never let you go»
| «Nena, nunca te dejaré ir»
|
| Everybody’s lonely, everybody’s lonely
| Todo el mundo está solo, todo el mundo está solo
|
| Everybody’s lonely
| todos están solos
|
| Everybody’s lonely
| todos están solos
|
| Everybody, everybody’s lonely
| Todos, todos están solos
|
| Why’s every song about love or drinking too much?
| ¿Por qué todas las canciones tratan sobre el amor o sobre beber demasiado?
|
| Yeah, maybe that’s because everybody’s lonely (Yeah)
| sí, tal vez sea porque todos están solos (sí)
|
| On your radio, there’s another song that goes
| En tu radio, hay otra canción que dice
|
| «Babe, I’ll never let you go»
| «Nena, nunca te dejaré ir»
|
| Everybody’s lonely, everybody’s lonely
| Todo el mundo está solo, todo el mundo está solo
|
| Oh, everybody’s lonely
| Oh, todos están solos
|
| Everybody’s lonely
| todos están solos
|
| Woo, everybody lonely, yeah
| Woo, todos solos, sí
|
| Everybody’s lonely, everybody’s lonely | Todo el mundo está solo, todo el mundo está solo |