Traducción de la letra de la canción See You Soon - Jukebox the Ghost

See You Soon (original)

I used to get mad at the small things always
I guess that’s a part of missing you somedays
Wonder where you’ve been, wonder where you are
Will I see you soon?
And you’ve been gone for a long time, I worry
And in my dreams you always stop to say hi to me
And it’s been so long, I’d forgotten
What it’s like to say to you
«I'll see you soon
I’ll see you soon»
Remember when our street felt like everything
Remember when your life felt like it would be never-ending
Sometimes it stays that way, sometimes it doesn’t
But remember when it felt that way, and hold on
See you soon
See you soon
I’ll see you soon
See you soon
See you soon
Oh, ooh
Oh, oh
Remember the people that we loved, magic
And those we loved, but forgot, so tragic
Time is unbending, I want to be never-ending
And if I say it enough, it might come true
I’ll see you soon
See you soon
See you soon
Oh, see you soon
See you soon
See you soon

See You Soon (traducción)

Siempre me enfadaba con las cosas pequeñas
Supongo que eso es parte de extrañarte algunos días
Me pregunto dónde has estado, me pregunto dónde estás
¿Te veré pronto?
Y te has ido por mucho tiempo, me preocupa
Y en mis sueños siempre te paras a saludarme
Y ha pasado tanto tiempo, lo había olvidado
lo que es decirte
"Te veré pronto
Te veré pronto"
Recuerda cuando nuestra calle se sentía como todo
Recuerda cuando tu vida parecía que sería interminable
A veces se queda así, a veces no
Pero recuerda cuando se sintió de esa manera, y espera
Te veo pronto
Te veo pronto
Te veré pronto
Te veo pronto
Te veo pronto
oh, oh
ay ay
Recuerda a las personas que amamos, magia
Y aquellos que amamos, pero olvidamos, tan trágicos
El tiempo es inflexible, quiero ser interminable
Y si lo digo lo suficiente, podría hacerse realidad
Te veré pronto
Te veo pronto
Te veo pronto
Oh, nos vemos pronto
Te veo pronto
Te veo pronto