Traducción de la letra de la canción Colorful - Jukebox the Ghost

Colorful (original)

Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful
Wanna feel like a light in a dark place
Another color in a world of black and white
Wanna try to paint the world in a new way
Left home with a dream and a suitcase
Work hard, play hard, we don’t have to grow up
Hide and seek, promise me that we’ll never grow up
Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful
Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful
Another mirror saying «Why so serious?»
Another warning longeyed
Don’t let growing up get between us
Gotta let a little color back into your eyes
Work hard, play hard, we don’t have to grow up
Hide and seek, promise me that we’ll never grow up
Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful
Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful
He-ey (he-ey)
Hey-yeah-ya (Hey-yeah-ya)
Na na-na-na-na-na (Na na-na-na-na-na)
Singing he-ey make the world a little colorful
He-ey (he-ey)
Na-na-na-na-na (Na-na-na-na-na)
Na na-na-na-na-na (Na na-na-na-na-na)
Singing he-ey make the world a little colorful
Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful
Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful

(traducción)

Oye, sí, recién estamos comenzando.
Toma tus miedos y déjalos ir
Para los amantes y los quebrantados de corazón
Respira hondo, haz que el mundo sea un poco colorido
Quiero sentirme como una luz en un lugar oscuro
Otro color en un mundo de blanco y negro
¿Quieres intentar pintar el mundo de una nueva manera?
Me fui de casa con un sueño y una maleta
Trabaja duro, juega duro, no tenemos que crecer
Escondidas, prométeme que nunca creceremos
Oye, sí, recién estamos comenzando.
Toma tus miedos y déjalos ir
Para los amantes y los quebrantados de corazón
Respira hondo, haz que el mundo sea un poco colorido
Oye, sí, recién estamos comenzando.
Toma tus miedos y déjalos ir
Para los amantes y los quebrantados de corazón
Respira hondo, haz que el mundo sea un poco colorido
Otro espejo diciendo «¿Por qué tan serio?»
Otra advertencia de ojos largos
No dejes que crecer se interponga entre nosotros
Tienes que dejar que un poco de color vuelva a tus ojos
Trabaja duro, juega duro, no tenemos que crecer
Escondidas, prométeme que nunca creceremos
Oye, sí, recién estamos comenzando.
Toma tus miedos y déjalos ir
Para los amantes y los quebrantados de corazón
Respira hondo, haz que el mundo sea un poco colorido
Oye, sí, recién estamos comenzando.
Toma tus miedos y déjalos ir
Para los amantes y los quebrantados de corazón
Respira hondo, haz que el mundo sea un poco colorido
He-ey (he-ey)
Hey-yeah-ya (Hey-yeah-ya)
Na na-na-na-na-na (Na na-na-na-na-na)
Cantar he-ey hace que el mundo sea un poco colorido
He-ey (he-ey)
Na-na-na-na-na (Na-na-na-na-na)
Na na-na-na-na-na (Na na-na-na-na-na)
Cantar he-ey hace que el mundo sea un poco colorido
Oye, sí, recién estamos comenzando.
Toma tus miedos y déjalos ir
Para los amantes y los quebrantados de corazón
Respira hondo, haz que el mundo sea un poco colorido
Oye, sí, recién estamos comenzando.
Toma tus miedos y déjalos ir
Para los amantes y los quebrantados de corazón
Respira hondo, haz que el mundo sea un poco colorido