Traducción de la letra de la canción Dead - Jukebox the Ghost

Dead (original)

Maybe it was just the sleeping pills
When I went to bed last night
Maybe I just never made it home
What if this all was been a tiny, tiny
Hole inside my heart
Leaking very very, very very
Slowly
And if you’re dead
How do you know if you are really dead?
Or stuck in a dull dream
About nothing that never ends?
I was staring out the window when
I could’ve sworn that I heard a voice
What if there was someone calling me
Or what if it was just the sound of my soul
Slipping out last night
Sliding in between the cracks in my bedroom door
And if you’re dead
How do you know if you are really dead?
Or stuck in a dull dream
About nothing that never ends?
We all at minimum
Deserve a unique exit from this world
So if you’re there, God
See to it, God
See to it
And if you’re there, God
See to it, God
See to it
So if you’re there, God
See to it, God
See to it

Dead (traducción)

Tal vez solo fueron las pastillas para dormir
Cuando me fui a la cama anoche
Tal vez nunca llegué a casa
¿Y si todo esto hubiera sido un pequeño, pequeño
Agujero dentro de mi corazón
Fugas muy, muy, muy
Despacio
Y si estás muerto
¿Cómo sabes si estás realmente muerto?
O atrapado en un sueño aburrido
¿Sobre nada que nunca termine?
Estaba mirando por la ventana cuando
Podría haber jurado que escuché una voz
¿Y si alguien me llama?
O si fuera solo el sonido de mi alma
Deslizándose anoche
Deslizándose entre las grietas de la puerta de mi dormitorio
Y si estás muerto
¿Cómo sabes si estás realmente muerto?
O atrapado en un sueño aburrido
¿Sobre nada que nunca termine?
Todos nosotros al mínimo
Merecen una salida única de este mundo
Así que si estás ahí, Dios
Ocúpate, Dios
Encárgate de ello
Y si estás ahí, Dios
Ocúpate, Dios
Encárgate de ello
Así que si estás ahí, Dios
Ocúpate, Dios
Encárgate de ello