Traducción de la letra de la canción Man in the Moon - Jukebox the Ghost

Man in the Moon (original)

The face in the moon
I can see it in the water too
I can see it just the same as you
But I can’t be there with you
Sleepy eyelids
I can write a song for you
I can buy you roses too
But I can’t be there with you
Water leads to water
Water leads to rivers, leads to oceans, leads to you
Are you in love with someone?
Are you in love with someone new?
Oh, you
Such a funny girl but oh so blue
And what are you supposed to do
When I can’t be there with you?
I’m the man in the moon
I’m far away and can’t be true
And I could say the same for you
And why on earth would you…
Water leads to water
Water leads to rivers, leads to oceans, leads to you
Are you in love with someone?
Are you in love with someone new?
Are you in love with someone?
Are you asleep with someone?
Are you in love with someone new?

Man in the Moon (traducción)

La cara en la luna
Puedo verlo en el agua también
Puedo verlo igual que tú
Pero no puedo estar ahí contigo
párpados somnolientos
Puedo escribir una canción para ti
Puedo comprarte rosas también
Pero no puedo estar ahí contigo
El agua lleva al agua
El agua lleva a los ríos, lleva a los océanos, te lleva a ti
¿Estás enamorado de alguien?
¿Estás enamorado de alguien nuevo?
Oh tu
Una chica tan divertida pero tan azul
¿Y qué se supone que debes hacer?
¿Cuando no puedo estar allí contigo?
Soy el hombre en la luna
Estoy lejos y no puede ser verdad
Y podría decir lo mismo de ti
¿Y por qué diablos tú...
El agua lleva al agua
El agua lleva a los ríos, lleva a los océanos, te lleva a ti
¿Estás enamorado de alguien?
¿Estás enamorado de alguien nuevo?
¿Estás enamorado de alguien?
¿Estás durmiendo con alguien?
¿Estás enamorado de alguien nuevo?