Traducción de la letra de la canción Schizophrenia - Jukebox the Ghost

Schizophrenia (original)

Yes I can, no I can’t
Yes I can, no I can’t
Yes I can, no I can’t
Yes I can, I swear to it
That’s just how my brain works
Yes it is, no it isn’t
Yes it is, no it isn’t
Yes it is, no it isn’t
Yes it is, I know that
I know it sounds absurd but
We first met in the summer
Of my twenty-second year
I got scared and they appeared
Out of thin air
Here they come, here they come
Here they come, here they come
Here they come, here they come
They’re after me, I don’t know anything
They got guns, they got knives
They got guns, they got knives
They got guns, they got knives and-and-and-and-and
Spies
I am no informant
We first met in the summer
Of my twenty-second year
I got scared and they appeared
Out of thin air
They knew my name
They screamed and screamed
They knew everything
Well, you could say that I’m well liked
But I’ll never be friendless, oh
Oh, you could say that I’m alright
Or you could say schizophrenic, but ohhh

Schizophrenia (traducción)

Sí puedo, no, no puedo
Sí puedo, no, no puedo
Sí puedo, no, no puedo
Sí puedo, lo juro
Así es como funciona mi cerebro
Sí, lo es, no, no lo es.
Sí, lo es, no, no lo es.
Sí, lo es, no, no lo es.
Sí lo es, lo sé
se que suena absurdo pero
Nos conocimos por primera vez en el verano
De mi año veintidós
me asuste y aparecieron
De la nada
Aquí vienen, aquí vienen
Aquí vienen, aquí vienen
Aquí vienen, aquí vienen
Me persiguen, no sé nada.
Tienen armas, tienen cuchillos
Tienen armas, tienen cuchillos
Tienen armas, tienen cuchillos y-y-y-y-y
espías
no soy informante
Nos conocimos por primera vez en el verano
De mi año veintidós
me asuste y aparecieron
De la nada
Sabían mi nombre
Ellos gritaron y gritaron
Ellos sabían todo
Bueno, se podría decir que soy muy querido
Pero nunca me quedaré sin amigos, oh
Oh, podrías decir que estoy bien
O podrías decir esquizofrénico, pero ohhh