Traducción de la letra de la canción Promised Land - Julian Cope

Promised Land (original)

I’m out in my walking shoes
I’m walking to my promised land
Been talking and talked to
The devil he’s at my right hand
And Jesus too
Waiting to help and
Waiting for my answers
Waiting for my prayer to find me there
Promised land
I’m walking through every shire
I pray that I will be received
The hate that she inspires
Has to be seen to be believed
And yet so scared
Witless and wondering
Every man is frightened
Praying for enlightened days ahead
Promised land
Walk on freedom shore
Won’t see me again
See me no more
Gone to my promised land

(traducción)

Estoy afuera en mis zapatos para caminar
Estoy caminando a mi tierra prometida
He estado hablando y hablando con
El diablo está a mi mano derecha
y jesus tambien
Esperando para ayudar y
Esperando mis respuestas
Esperando mi oración para encontrarme allí
Tierra prometida
Estoy caminando por cada condado
Ruego que seré recibido
El odio que ella inspira
Hay que verlo para creerlo
Y sin embargo tan asustado
Ingenuo y preguntándose
Todo hombre tiene miedo
Orando por días iluminados por delante
Tierra prometida
Caminar en la orilla de la libertad
no me volverás a ver
no me veas mas
Ido a mi tierra prometida