Traducción de la letra de la canción The Bloody Assizes - Julian Cope

The Bloody Assizes (original)

Tell me your plans, hangman
I built these gallows for you
My mind, so full of rights
I am your judge, your jury, too
You are not martyrs to freedom
Wasting away by the road
Miles and miles of destruction I bring to your cause
Give me your eyes, hangman
You’ve got no use for them now
Tie me with reason and guilt
Make these cold hands feel warm
Hear but my deeds are a blessing
Run, I can run, I can run
Over the books and the learning I stumble upon
Listen with mouth open wonder
Lose, I can lose, I can lose
These four walls crumble as I cannot live by the rules
So I call up my hounds
Come along for a ride
And if you want to swing in trees
Refuse to live upon your knees
And you will never need to hide

(traducción)

Cuéntame tus planes, verdugo
Construí esta horca para ti
Mi mente, tan llena de derechos
Soy tu juez, tu jurado también
No sois mártires de la libertad
Desperdiciándose por el camino
Millas y millas de destrucción que traigo a tu causa
Dame tus ojos, verdugo
No tienes ningún uso para ellos ahora
Átame con la razón y la culpa
Haz que estas manos frías se sientan cálidas
Oye, pero mis obras son una bendición
Corre, puedo correr, puedo correr
Sobre los libros y el aprendizaje me tropiezo con
Escucha con la boca abierta maravilla
Perder, puedo perder, puedo perder
Estas cuatro paredes se derrumban porque no puedo vivir según las reglas
Así que llamo a mis sabuesos
Ven a dar un paseo
Y si quieres columpiarte en los árboles
Negarse a vivir de rodillas
Y nunca tendrás que esconderte