
Fecha de emisión: 17.11.2016
Etiqueta de registro: Parlophone (France)
Idioma de la canción: Francés
4 Heures Du Matin(original) |
Quatre heures du matin |
C’est l’instant le plus lourd |
Les portes sont fermes |
Les fentres sont vides |
Il faut faire son choix |
Elles arrivent les rides |
Il va bientt faire jour |
Il fait dj presque froid |
Et je veux te ddier |
Ma migraine, mon ennui |
Le dbut de ma haine |
Et le fond de mon orgie |
Quatre heures du matin |
C’est l’un des derniers verres |
Dans les ombres tranges |
Et les bouteilles vides Il va falloir sortir |
Dans cette rue humide |
L o le vieux malaise |
Me fait presser le pas |
Et je veux te ddier |
Ma migraine, mon ennui |
Le dbut de ma haine |
Et le fond de mon orgie |
Quatre heures du matin |
Et quelque part l-bas |
Le soleil d’aube larmoie |
Je vais bientt courir |
Et me jeter vers toi |
Je viens m’anantir |
Me sourire dans tes bras |
Et je veux te ddier |
Ma migraine, mon ennui |
Le dbut de ma haine |
Et le fond de mon orgie. |
(traducción) |
cuatro de la mañana |
es el momento mas pesado |
las puertas estan cerradas |
las ventanas estan vacias |
Tienes que hacer tu elección |
Llegan las arrugas |
pronto será de día |
ya casi hace frio |
y quiero decirte |
Mi migraña, mi aburrimiento |
El comienzo de mi odio |
Y el fondo de mi orgía |
cuatro de la mañana |
Esta es una de las últimas bebidas. |
En sombras extrañas |
Y las botellas vacías, vamos a tener que salir |
En esta calle mojada |
L o el viejo malestar |
me da prisa |
y quiero decirte |
Mi migraña, mi aburrimiento |
El comienzo de mi odio |
Y el fondo de mi orgía |
cuatro de la mañana |
Y en algún lugar por allá |
Las lágrimas del sol del amanecer |
voy a correr pronto |
y tirarme a ti |
vengo a aniquilarme |
Sonríeme en tus brazos |
y quiero decirte |
Mi migraña, mi aburrimiento |
El comienzo de mi odio |
Y el fondo de mi orgía. |
Etiquetas de canciones: #Quatre heures du matin
Nombre | Año |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |