
Fecha de emisión: 19.10.2017
Etiqueta de registro: Parlophone France
Idioma de la canción: Francés
Aimé (pour Aimé Césaire)(original) |
En vérité sans habitude |
Dans toutes les nuits de nostalgie |
En liberté en négritude |
Dans le blues profond de la pluie |
Aimé |
Aimé nu |
Comme libre |
Libre et debout |
Respirer la terre jusqu’au bout |
Écrire même les mains brisées |
Refuser de désespérer |
Et puis partir pour être un homme |
Mais vivre en se tenant la main |
Dans la nuit blanche des oiseaux |
Pour tous les bateaux en exile |
Aimé |
Aimé nu |
Comme libre |
Libre et debout |
Respirer la terre jusqu’au bout |
Écrire même les mains brisées |
Refuser de désespérer |
Démolir tous les esclavages |
Dessiner de nouvelles plages |
Aujourd’hui encore et demain |
Chanter mon pays musicien |
Aimé |
Aimé nu |
Comme libre |
Libre et debout |
Respirer la terre jusqu’au bout |
Écrire même les mains brisées |
Refuser de désespérer |
Aimé |
(traducción) |
verdaderamente desacostumbrado |
En todas las noches de nostalgia |
Libre en la negritud |
En los azules profundos de la lluvia |
Amar |
amado desnudo |
tan gratis |
libre y de pie |
Respira la tierra todo el camino |
Escribe incluso con las manos rotas |
negarse a la desesperación |
Y luego dejar de ser un hombre |
Pero vive tomados de la mano |
En la noche blanca de los pájaros |
Para todos los barcos en el exilio |
Amar |
amado desnudo |
tan gratis |
libre y de pie |
Respira la tierra todo el camino |
Escribe incluso con las manos rotas |
negarse a la desesperación |
Derribar toda esclavitud |
Dibujar nuevos rangos |
Hoy otra vez y mañana |
Canta mi país músico |
Amar |
amado desnudo |
tan gratis |
libre y de pie |
Respira la tierra todo el camino |
Escribe incluso con las manos rotas |
negarse a la desesperación |
Amar |
Nombre | Año |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |