Traducción de la letra de la canción Au Bout Du Monde - Julien Clerc

Au Bout Du Monde (original)

Je la suivrais
Au bout du monde,
Mais elle veut
Me prsenter son frre,
Sa sњur qui fait
Du karat
Et son pre divorc…
C’est trop
Pour une seule affaire,
Les sњurs, les frres,
Et les pres…
Avec la crche
l’horizon
Et la fin
Le Calvaire…
Je veux bien
Rver d’une famille
Qui elle seule
Peuple les Antilles
Mais la sњur,
Le frre et le pre,
C’est trop, beaucoup trop oh, oh Je la suivrais
Au bout du monde
Mais elle veut
Rester sur cette terre,
Avec sa sњur,
Son karat
Et son pre divorc…
Je la suivrais
Au bout du monde
Mais elle veut
Rester sur cette terre.

(traducción)

yo la seguiria
Al final del mundo,
pero ella quiere
Para presentarme a su hermano,
Su hermana que hace
Quilate
Y su pre-divorcio...
Es demasiado
Para un caso,
Las hermanas, los hermanos,
Y la prensa...
con el pesebre
el horizonte
Y el final
Calvario…
deseo
soñar con una familia
quien ella sola
Gente de las Indias Occidentales
Pero la hermana,
El hermano y el padre,
Es demasiado, demasiado oh, oh, la seguiré
Al final del mundo
pero ella quiere
quédate en esta tierra,
con su hermana,
su quilate
Y su pre-divorcio...
yo la seguiria
Al final del mundo
pero ella quiere
Quédate en esta tierra.