
Fecha de emisión: 07.12.1992
Etiqueta de registro: Parlophone France
Idioma de la canción: Francés
Coquetier bleu(original) |
Elle était bonne |
Pour quarante, |
Quarante dollars |
Ou quarante hommes, |
Pour quarante |
Elle était bonne… |
C'était elle |
Qu’un dieu souriant |
Avait prévue |
Pour faire de la terre |
Un grand ciel entrevu… |
Un uf et une poule, |
Un grand coquetier bleu. |
De loin, c’est une boule, |
De près, un chemin creux… |
Et j’en étais très exactement amoureux |
Comme dans un salon de coiffure de banlieue, |
Un extincteur rêve de feu |
Près d’une plante exotique qui rêve d’Afrique… |
Il faut oser |
Tresser l’osier |
Pour laisser au moins un panier |
A l'éternité… |
Morales, conscience |
Et habitudes |
Habitent toujours la même rue. |
Il faudrait oser déménager… |
Un uf et une poule, |
Un grand coquetier bleu |
Elle bonne pour quarante |
Et moi amoureux |
Et j’en étais très exactement amoureux |
Comme, dans un salon de coiffure de banlieue |
Un extincteur rêve de feu |
Près d’une plante exotique qui rêve d’Afrique. |
(traducción) |
Ella era buena |
por cuarenta |
cuarenta dólares |
o cuarenta hombres, |
por cuarenta |
Ella era buena… |
Fue ella |
Que un dios sonriente |
Había planeado |
para hacer tierra |
Un vistazo a un gran cielo... |
un huevo y una gallina, |
Una gran huevera azul. |
De lejos, es una pelota, |
De cerca, un camino hundido... |
Y yo estaba exactamente enamorado de él. |
Como en una peluquería suburbana, |
Un extintor sueña con fuego. |
Cerca de una planta exótica que sueña con África... |
tienes que atreverte |
tejer el mimbre |
Dejar al menos una cesta |
Para la eternidad... |
moral, conciencia |
y hábitos |
Todavía vive en la misma calle. |
Deberíamos atrevernos a movernos... |
un huevo y una gallina, |
Una gran huevera azul. |
Ella es buena para los cuarenta |
y yo enamorado |
Y yo estaba exactamente enamorado de él. |
Como, en una barbería suburbana |
Un extintor sueña con fuego. |
Cerca de una planta exótica que sueña con África. |
Nombre | Año |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |