Traducción de la letra de la canción Je L'aime Comme Je Respire - Julien Clerc

Je L'aime Comme Je Respire (original)

Pour lui faire l’amour
Tout droit n’est pas le chemin le plus court
Son corps se mérite
En respectant nos rites
Signaux et fétiches
Petits détails dont nos désirs s’entichent
Dites à la police
Que nous sommes des complices
Mon coeur se bat pour
L’envie de nous qu’elle a toujours
Mon coeur se bat pour
Faire son amour
Chaque instant
De sa vie m’attire
Je l’aime comme
Je respire
Pour lui faire l’amour
Souvent je dois inventer des détours
Doucement s’incitent
Deux corps d’accord tacite
J’adore quand elle triche
Bizarre‚ où parfois le plaisir se niche
Ainsi sa peau lisse
Répond à mon caprice
Mon coeur se bat pour
L’envie de nous qu’elle a toujours
Mon coeur se bat pour
Faire son amour
Chaque instant
De sa vie m’attire
Je l’aime comme
Je respire

(traducción)

para hacerle el amor
Recto no es el camino más corto
Su cuerpo merece
Respetando nuestros ritos
Señales y fetiches
Pequeños detalles con los que se encaprichan nuestros deseos
dile a la policia
que somos cómplices
Mi corazón está luchando por
La envidia de nosotros que ella siempre tiene
Mi corazón está luchando por
hacer el amor
Cada instante
De su vida me atrae
me gusta como
Respiro
para hacerle el amor
A menudo tengo que inventar desvíos
Incitarse suavemente unos a otros
Dos cuerpos de acuerdo tácito
Me encanta cuando ella engaña
Bizarre‚ donde a veces se esconde el placer
Entonces su piel suave
responde a mi capricho
Mi corazón está luchando por
La envidia de nosotros que ella siempre tiene
Mi corazón está luchando por
hacer el amor
Cada instante
De su vida me atrae
me gusta como
Respiro