Traducción de la letra de la canción Le Delta - Julien Clerc

Le Delta (original)

Non, n’aie plus de chagrin
Cette fois, je m’en vais trop loin
Des chemins minés par tes soins
Non, ne me dis plus rien
Tu pourras regarder mourir les nuages
Tu pourras laisser des pleurs sur ton passage
C’est bien là
Que s’arrête le voyage
C’est bien là
Que se séparent nos visages
Comme une rivière en delta
Comme une rivière en delta
Comme une rivière en delta
Non, n’aie plus de chagrin
Cette fois je m’en vais trop loin
Des chemins minés par tes soins
Non, ne me dis plus rien
Cette fois, ils sont bien morts nos nuages
Cette fois, il n’y a plus de fleurs sur ton passage
C’est bien là
Que s’arrête le voyage
C’est bien là
Que se séparent nos visages
Comme une rivière en delta
Comme une rivière en delta
Comme une rivière en delta

(traducción)

No, no te aflijas más
Esta vez voy demasiado lejos
Caminos minados por ti
No, no me digas más
Puedes ver las nubes morir
Puedes dejar lágrimas en tu camino
es bueno ahi
Deja que el viaje termine
es bueno ahi
Deja que nuestras caras se separen
Como un río delta
Como un río delta
Como un río delta
No, no te aflijas más
Esta vez voy demasiado lejos
Caminos minados por ti
No, no me digas más
Esta vez, están realmente muertas nuestras nubes.
Esta vez ya no hay flores en tu camino
es bueno ahi
Deja que el viaje termine
es bueno ahi
Deja que nuestras caras se separen
Como un río delta
Como un río delta
Como un río delta