
Fecha de emisión: 03.11.2011
Etiqueta de registro: Free Demo
Idioma de la canción: Francés
Les jours entre les jours de pluie(original) |
Je n’chante plus sous l’orage |
Je saute dans les flaques |
Où flottait le reflet |
De ton écharpe orange |
J’attends les hautes pressions |
Couché dans le salon |
Je suis un Gene Kelly |
Sans précipitation |
Les jours entre les jours de pluie |
Je passe entre les gouttes |
Le soleil me désarme |
Je ris et bois des larmes |
Les jours entre les jours de pluie |
Je me demande toujours |
Si tu es encore à moi |
Si tu es encore à moi |
Sous le toit sous nos draps |
Les nuages s’agglutinent |
Dans mon sommeil la Seine |
Me lèche les chevilles |
Toutes les fenêtres flottent |
Je me hisse sur le lit |
Méduse qui dérive |
Dans notre appartement |
Les jours entre les jours de pluie |
Je passe entre les gouttes |
Le soleil me désarme |
Je ris et bois des larmes |
Les jours entre les jours de pluie |
Je me demande toujours |
Si tu es encore à moi |
Si tu es encore à moi |
La Seine a dépassé |
Le niveau du portail |
Et je suis si content |
Que j’en pleure constamment |
Les jours entre les jours de pluie |
Je passe entre les gouttes |
Le soleil me désarme |
Je ris et bois des larmes |
Les jours entre les jours de pluie |
Je me demande toujours |
Si tu es encore à moi |
Si tu es encore à moi |
(traducción) |
ya no canto en la tormenta |
salto en los charcos |
donde flotaba el reflejo |
De tu bufanda naranja |
Espero las altas presiones |
Acostado en la sala de estar |
soy un gene kelly |
sin prisas |
Días entre días lluviosos |
paso entre las gotas |
el sol me desarma |
me rio y bebo lagrimas |
Días entre días lluviosos |
siempre me pregunto |
si aun eres mio |
si aun eres mio |
Bajo el techo bajo nuestras sábanas |
las nubes se juntan |
En mi sueño el Sena |
lamer mis tobillos |
Todas las ventanas flotan |
me levanto de la cama |
Medusas a la deriva |
en nuestro apartamento |
Días entre días lluviosos |
paso entre las gotas |
el sol me desarma |
me rio y bebo lagrimas |
Días entre días lluviosos |
siempre me pregunto |
si aun eres mio |
si aun eres mio |
El Sena ha pasado |
El nivel del portal |
y estoy tan contenta |
Que lloro constantemente |
Días entre días lluviosos |
paso entre las gotas |
el sol me desarma |
me rio y bebo lagrimas |
Días entre días lluviosos |
siempre me pregunto |
si aun eres mio |
si aun eres mio |
Nombre | Año |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |