
Fecha de emisión: 05.04.1999
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: Francés
Radeau De Pierre(original) |
Ce n’est qu’un radeau ma belle |
L’amour que vous avez pour moi |
Mais c’est un Radeau De Pierres |
Et vous savez qu’il sombrera |
J’aimerai me rappeler le souvenir de vos caresses |
J’aimerai me rappeler le souvenir de vos tendresses |
Mais toujours |
Dans ma cour (2x) |
Ce sont des moineaux sans ailes |
Qui viennent piailler autour de moi |
Les traces de vos ongles cruels |
Dans leurs flancs sanglants, je les vois |
Ils viennent me rappeler le souvenir de vos caresses |
Ils viennent me rappeler le souvenir de vos tendresses |
De vos tendresses |
Vos tendresses (2x) |
J’aimerai bien oublier le souvenir de vos caresses |
J’aimerai bien oublier le souvenir de vos tendresses |
De vos tendresses |
Vos tendresses (2x) |
Ce n’est qu’un radeau ma belle |
La vie que vous me proposez |
Mais c’est un Radeau De Pierre |
Et vous savez qu’il va sombrer |
Savez qu’il va sombrer (2x) |
(traducción) |
Es solo una chica balsa |
el amor que me tienes |
Pero es una balsa de piedras |
Y sabes que se hundirá |
Quisiera recordar el recuerdo de tus caricias |
Quisiera recordar el recuerdo de tu ternura |
Pero siempre |
En mi patio trasero (2x) |
son gorriones sin alas |
que vienen cantando a mi alrededor |
Las huellas de tus uñas crueles |
En sus costados sangrientos los veo |
Vienen a recordarme el recuerdo de tus caricias |
Vienen a recordarme el recuerdo de tu ternura |
De tus afectos |
Tus afectos (2x) |
Quisiera olvidar el recuerdo de tus caricias |
Quisiera olvidar el recuerdo de tu ternura |
De tus afectos |
Tus afectos (2x) |
Es solo una chica balsa |
La vida que me ofreces |
Pero es una balsa de piedra |
Y sabes que se va a hundir |
Sé que se va a hundir (2x) |
Nombre | Año |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |