Letras de Sertao - Julien Clerc

Sertao - Julien Clerc
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Sertao, artista - Julien Clerc. canción del álbum Partir, en el genero Поп
Fecha de emisión: 05.04.1999
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: Francés

Sertao

(original)
Je crois que ce mot
Voyage incognito
Sauf parmi tous les enfants du Brésil
C’est un mot tout chaud
Qui vous colle à la peau
Tout juste comme un murmure sur un ruisseau: Sertao
Oh!
Imagine le Sertao
Où résonnent les grelots
Accrochés sur les chapeaux
Des cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Dans un grand désert sans eau
Imagine le Sertao
C’est un grand désert sans eau
Où survivent les chevaux
Des cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Il vivait là-bas
Depuis 15 ans déjà
Ne connaissait rien d’autre du Brésil
Ni les rythmes chauds
Ni la vague, ni l’eau
Pas les bacchanales du carnaval, carnaval…
Mais il était du Sertao
Comme s’enlise un ruisseau
Et rêvait d’un grand chapeau
De cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Pour s’en aller au plus tôt
Il était du Sertao
Comme s’envole un oiseau
Qui ne va jamais bien haut
Dans la lumière
Puis vers la terre
Parmi les pierres… revient bientôt
Mais, il était du Sertao
Comme s’enlise un ruisseau
Et rêvait d’un grand chapeau
De cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Pour s’en aller au plus tôt
(traducción)
Yo creo esta palabra
viaje de incógnito
Excepto entre todos los niños de Brasil
es una palabra caliente
quien se pega a tu piel
Como un susurro en un arroyo: Sertao
¡Vaya!
Imagina el Sertao
donde suenan las campanas
Colgando de los sombreros
cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
En un gran desierto sin agua
Imagina el Sertao
Es un gran desierto sin agua.
donde sobreviven los caballos
cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
el vivio ahi
Desde hace 15 años
No sabía nada más sobre Brasil.
Ni los ritmos calientes
Ni la ola ni el agua
No la bacanal de carnaval, carnaval...
Pero era de Sertao
Como un arroyo se atasca
Y soñé con un gran sombrero.
de cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Para salir lo antes posible
era de sertao
Como un pájaro que se va volando
Quien nunca se droga
En la luz
Luego a la tierra
Entre las piedras… vuelve pronto
Pero, era de Sertao
Como un arroyo se atasca
Y soñé con un gran sombrero.
de cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Para salir lo antes posible
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Letras de artistas: Julien Clerc