Traducción de la letra de la canción I've Rationed Well - July Talk

I've Rationed Well (original)

As I walk to where I used to live
I try to remind myself of you
Telling lies
Felt right
Around you
Then I met whiskey and I moved across town
Away from the river and the girls and you
I was young
High-strung
Over you
And now comes the time
That I need you the most
But I’m across town
And time will do us well
We’ll survive by telling lies
We’ve rationed well

(traducción)

Mientras camino hacia donde solía vivir
Trato de recordarme a ti
Diciendo mentiras
me sentí bien
Alrededor tuyo
Luego conocí al whisky y me mudé al otro lado de la ciudad
Lejos del río y de las chicas y de ti
Era joven
muy nervioso
Sobre ti
Y ahora llega el momento
Que te necesito más
Pero estoy al otro lado de la ciudad
Y el tiempo nos hará bien
Sobreviviremos diciendo mentiras
hemos racionado bien