| my gal sal’s got a high-class noose
| mi chica sal tiene una soga de clase alta
|
| she’ll be out on the street when the rent is due
| estará en la calle cuando venza el alquiler
|
| but all she’s got to stop my blooze
| pero todo lo que ella tiene para detener mi sangre
|
| somebody’s got a place rollin a deuce
| alguien tiene un lugar rodando en un deuce
|
| texas chili, texas grass, texas moonshine
| chile de texas, hierba de texas, alcohol ilegal de texas
|
| I love that texas ass!
| ¡Me encanta ese culo de Texas!
|
| lord, man, you know I do
| Señor, hombre, sabes que lo hago
|
| texas air, texas swing
| aire de texas, oscilación de texas
|
| the guys come here and the women make me sing
| los chicos vienen aquí y las mujeres me hacen cantar
|
| lord, them belles down there, know what I mean
| Señor, las bellezas de ahí abajo, saben a lo que me refiero.
|
| well, I’m on a highway born to roam
| bueno, estoy en una carretera nacida para vagar
|
| no matter the miles
| no importa las millas
|
| I’ve always got a home
| siempre he tenido un hogar
|
| get back to texas
| volver a texas
|
| child, yes we do
| niño, sí lo hacemos
|
| houston girls are long and nice
| las chicas de houston son largas y agradables
|
| you only gotta ask 'em twice
| solo tienes que preguntarles dos veces
|
| el paso girls send you down to the border
| las chicas de el paso te mandan a la frontera
|
| they make my eyes cross
| me hacen cruzar los ojos
|
| they make my mouth water
| se me hace la boca agua
|
| texas chili, texas grass, texas moonshine
| chile de texas, hierba de texas, alcohol ilegal de texas
|
| I love that texas ass!
| ¡Me encanta ese culo de Texas!
|
| lord, man, you know I do
| Señor, hombre, sabes que lo hago
|
| texas air, texas swing
| aire de texas, oscilación de texas
|
| the guys come here and the women make me sing
| los chicos vienen aquí y las mujeres me hacen cantar
|
| ?know what I mean?
| ?¿Ya tu sabes?
|
| well i’m on a highway born to roam
| bueno, estoy en una carretera nacida para vagar
|
| no matter the miles
| no importa las millas
|
| I’ve always got a home
| siempre he tenido un hogar
|
| get back to texas
| volver a texas
|
| child, yes I do
| niño, sí lo hago
|
| hill country and the golden coast
| región montañosa y la costa dorada
|
| the east texas girls got west texas ghosts
| las chicas del este de texas tienen fantasmas del oeste de texas
|
| our panhandle grows 'em long and lean
| nuestro panhandle los hace crecer largos y delgados
|
| big titties poppin' out like Ive ever seen
| grandes tetas saltando como nunca he visto
|
| jalapeno cornbread all with chicken-fried bass
| pan de maíz con jalapeño todo con lubina frita con pollo
|
| mexican food that’ll burn yo ass
| comida mexicana que te quemará el culo
|
| cream-style gravy holdin' it all together
| Salsa estilo crema que lo mantiene todo junto
|
| maybe like to think you died and gone to heaven
| tal vez te gusta pensar que moriste y te fuiste al cielo
|
| I probably seen about a million states
| Probablemente he visto alrededor de un millón de estados
|
| half a million girls, been on half a million dates
| medio millón de chicas, estado en medio millón de citas
|
| half of them long, 'bout half of them nice
| la mitad de ellos largos, la mitad de ellos bonitos
|
| texas women, man, drives me twice as bad
| texas mujer, hombre, me vuelve el doble de malo
|
| texas chili, texas grass, texas moonshine
| chile de texas, hierba de texas, alcohol ilegal de texas
|
| I love that texas ass!
| ¡Me encanta ese culo de Texas!
|
| lord, man, you know I do
| Señor, hombre, sabes que lo hago
|
| well, I’m on a highway born to roam
| bueno, estoy en una carretera nacida para vagar
|
| I don’t care the miles
| no me importan las millas
|
| man, I’ve always got a home
| hombre, siempre he tenido un hogar
|
| get back to texas
| volver a texas
|
| ha! | ¡decir ah! |
| yes I do | sí |