Traducción de la letra de la canción Small Town Street Cred - Justin Moore

Small Town Street Cred (original)

Some of us drove a Chevy
Some of us drove a Ford
But we all kept an acre and half foot of mud caked up on the doors
We were ripping licks and chasing white tails
Just to hang 'em up over our beds
We were E’d up with it, we were all tryna get at that small town street cred
I got mine
How 'bout you?
Are you qualified, bonafide, certified through and through?
If you grew up how I grew up
I’m bettin' it’s a surefire bet
You had to learn and burn that diesel and earn that small town street cred
You had to hold your liquor
You had to hold your ground
Had to hold on to the football
Had to make that home crowd proud
That girl that was hell down the hall
Was heaven in the truck bed
She was wearing your jacket, you were showin' love, stackin' that small town
street cred
I got mine
How 'bout you?
Are you qualified, bonafide, certified through and through?
If you grew up how I grew up
I’m bettin' it’s a surefire bet
You had to learn and burn that diesel and earn that small town street cred
I got mine
How 'bout you?
Are you qualified, bonafide, certified through and through?
If you grew up how I grew up
I’m bettin' it’s a surefire bet
You had to learn and burn that diesel and earn that small town street cred
You had to learn and burn that diesel and earn that small town street cred, yeah

Small Town Street Cred (traducción)

Algunos de nosotros manejamos un Chevy
Algunos de nosotros condujimos un Ford
Pero todos mantuvimos un acre y medio pie de barro pegado a las puertas
Estábamos lamiendo y persiguiendo colas blancas
Solo para colgarlos sobre nuestras camas
Estábamos E'd arriba con eso, todos estábamos tratando de llegar a la credibilidad de la calle de la pequeña ciudad
Yo tengo la mía
¿Que hay de ti?
¿Está calificado, de buena fe, certificado de principio a fin?
si tu creciste como yo creci
Apuesto a que es una apuesta segura
Tenías que aprender y quemar ese diesel y ganar esa credibilidad de la calle de la pequeña ciudad
Tuviste que aguantar tu licor
Tenías que mantener tu posición
Tuve que aferrarme al fútbol
Tenía que hacer que la multitud local se sintiera orgullosa
Esa chica que era un infierno al final del pasillo
Era el cielo en la cama del camión
Ella estaba usando tu chaqueta, estabas mostrando amor, apilando esa pequeña ciudad
credibilidad de la calle
Yo tengo la mía
¿Que hay de ti?
¿Está calificado, de buena fe, certificado de principio a fin?
si tu creciste como yo creci
Apuesto a que es una apuesta segura
Tenías que aprender y quemar ese diesel y ganar esa credibilidad de la calle de la pequeña ciudad
Yo tengo la mía
¿Que hay de ti?
¿Está calificado, de buena fe, certificado de principio a fin?
si tu creciste como yo creci
Apuesto a que es una apuesta segura
Tenías que aprender y quemar ese diesel y ganar esa credibilidad de la calle de la pequeña ciudad
Tenías que aprender y quemar ese diesel y ganar esa credibilidad de la calle de la pequeña ciudad, sí