Traducción de la letra de la canción We Didn't Have Much - Justin Moore

We Didn't Have Much (original)

Tonka trucks and G.I.
Joes
Jumping on sills with Luke and Bo
Plastic cap guns and a swimming hole
Don’t get no dirt on your church clothes
Win or lose, we cheer for the Braves
Ten percent in the off and plays
Sunday chicken and a NASCAR race
Should be nice to get back to that place
There was dirt on daddy’s clothes
From putting that bacon on mama’s stove
Dog barking in the yard at a truck we don’t know
All we had was us
And had a little bitty house and a lotta love
We had it all when we didn’t have much
Eighteen, left it all behind
Chasing a girl, chasing a dime
Went so far just tryna get mine
I can’t see that old porch light
They’re letting me home at night
There was dirt on daddy’s clothes
From putting that bacon on mama’s stove
Dog barking in the yard at a truck we don’t know
All we had was us
And had a little bitty house and a lotta love
We had it all when we didn’t have much
When we didn’t have much
I can still hear grandma reading
That red letter book of John
I can still smell coffee in the kitchen
And there was dirt on daddy’s clothes
From putting that bacon on mama’s stove
Dog barking in the yard at a truck we don’t know
All we had was us
And had a little bitty house and a lotta love
We had it all when we didn’t have much
Had it all when we didn’t have much
Little bitty house and a lotta love
We had it all when we didn’t have much

(traducción)

Camiones Tonka y G.I.
joes
Saltando sobre alféizares con Luke y Bo
Pistolas de plástico y un agujero para nadar
No ensucie su ropa de iglesia
Gane o pierda, animamos a los Bravos
Diez por ciento en el apagado y juegos
Domingo de pollo y una carrera de NASCAR
Debería ser agradable volver a ese lugar
Había suciedad en la ropa de papá
De poner ese tocino en la estufa de mamá
Perro ladrando en el patio a un camión que no conocemos
Todo lo que teníamos era nosotros
Y tenía una casita pequeña y mucho amor
Lo teníamos todo cuando no teníamos mucho
Dieciocho, lo dejé todo atrás
Persiguiendo a una chica, persiguiendo una moneda de diez centavos
Fui tan lejos solo tratando de conseguir el mío
No puedo ver esa vieja luz del porche
Me dejan casa por la noche
Había suciedad en la ropa de papá
De poner ese tocino en la estufa de mamá
Perro ladrando en el patio a un camión que no conocemos
Todo lo que teníamos era nosotros
Y tenía una casita pequeña y mucho amor
Lo teníamos todo cuando no teníamos mucho
Cuando no teníamos mucho
Todavía puedo escuchar a la abuela leyendo
Ese libro de cartas rojo de John
Todavía puedo oler el café en la cocina
Y había suciedad en la ropa de papá
De poner ese tocino en la estufa de mamá
Perro ladrando en el patio a un camión que no conocemos
Todo lo que teníamos era nosotros
Y tenía una casita pequeña y mucho amor
Lo teníamos todo cuando no teníamos mucho
Lo tenía todo cuando no teníamos mucho
Pequeña casita y mucho amor
Lo teníamos todo cuando no teníamos mucho