Traducción de la letra de la canción Back To You - Jutes

Back To You (original)

It hurts every time that you gotta say goodbye
'Cause I hate seeing you cry, but we gotta do it
Praying every night when I open up my eyes, Ima see you there beside me,
I’m going through it
It’s hard to play pretend and it’s hard to let it go
Think about you till I’m sick but it’s always worth it
It hurts every time that you gotta say goodbye
But at least your heart is mine, and I’ll never lose it
I don’t want to talk, I’m getting tired of calling
I just want to touch you baby into the morning
We’ve been through a lot and we’ll get through this, I swear
So I’m counting down the seconds till I’m home and I see you
Think I’ve learned my lesson baby I’ll never leave you
Always feeling lost till I’m next to you, I swear
Next to you, I swear
Baby you’re all I want, and I’m coming back to you
Giving love another shot
'Cause I got nothing to lose
I’m a million miles away and I know it kills
But I feel you anyway baby you’re still
All I want, and I’m coming back to you
You win you lose some
Wish I could have it all, yeah
Without you I am numb
But with you I got everything I want
You win you lose some
Wish I could have it all, yeah
Without you I am numb
I don’t want to talk, I’m getting tired of calling
I just want to touch you baby into the morning
We’ve been through a lot and we’ll get through this, I swear
So I’m counting down the seconds till I’m home and I see you
Think I’ve learned my lesson baby I’ll never leave you
Always feeling lost till I’m next to you, I swear
Next to you, I swear
Baby you’re all I want, and I’m coming back to you
Giving love another shot
'Cause I got nothing to lose
I’m a million miles away and I know it kills
But I feel you anyway baby you’re still
All I want, and I’m coming back to you
(I'm a million miles away)
Baby you’re all I want, you’re all I want, yeah
(I'm a million miles away)
Baby you’re all I want, you’re all I want

(traducción)

Duele cada vez que tienes que decir adiós
Porque odio verte llorar, pero tenemos que hacerlo
Rezando todas las noches cuando abro los ojos, te veo allí a mi lado,
lo estoy pasando
Es difícil jugar a fingir y es difícil dejarlo ir
Pienso en ti hasta que me enferme, pero siempre vale la pena
Duele cada vez que tienes que decir adiós
Pero al menos tu corazón es mío, y nunca lo perderé
No quiero hablar, me estoy cansando de llamar
Solo quiero tocarte bebé hasta la mañana
Hemos pasado por mucho y lo superaremos, lo juro
Así que estoy contando los segundos hasta que esté en casa y te vea
Creo que he aprendido mi lección bebé, nunca te dejaré
Siempre sintiéndome perdido hasta que esté a tu lado, lo juro
Junto a ti, te lo juro
Cariño, eres todo lo que quiero, y volveré a ti
Dándole al amor otra oportunidad
Porque no tengo nada que perder
Estoy a un millón de millas de distancia y sé que mata
Pero te siento de todos modos bebé, todavía estás
Todo lo que quiero, y vuelvo a ti
Ganas pierdes algo
Ojalá pudiera tenerlo todo, sí
Sin ti estoy entumecido
Pero contigo tengo todo lo que quiero
Ganas pierdes algo
Ojalá pudiera tenerlo todo, sí
Sin ti estoy entumecido
No quiero hablar, me estoy cansando de llamar
Solo quiero tocarte bebé hasta la mañana
Hemos pasado por mucho y lo superaremos, lo juro
Así que estoy contando los segundos hasta que esté en casa y te vea
Creo que he aprendido mi lección bebé, nunca te dejaré
Siempre sintiéndome perdido hasta que esté a tu lado, lo juro
Junto a ti, te lo juro
Cariño, eres todo lo que quiero, y volveré a ti
Dándole al amor otra oportunidad
Porque no tengo nada que perder
Estoy a un millón de millas de distancia y sé que mata
Pero te siento de todos modos bebé, todavía estás
Todo lo que quiero, y vuelvo a ti
(Estoy a un millón de millas de distancia)
Cariño, eres todo lo que quiero, eres todo lo que quiero, sí
(Estoy a un millón de millas de distancia)
Cariño, eres todo lo que quiero, eres todo lo que quiero