Traducción de la letra de la canción Give u a Call - Jutes

Give u a Call (original)

I ain’t changed since when you left me
I still do the same things, it’s getting old
I know you hate everything about me
But I’m calling baby, pick up the phone
I know that our love was so toxic
Every time I’m drunk I get outta pocket
I was bout to jump and you told me stop it
But now you wish I did 'cause I’m always callin, callin
Now you say that «What's done is done it’s too little too late»
But I was thinking bout you while drinking D’USSÉ
I need another chance girl what do you say, you say?
I never call, less I been drinkin'
It’s been a while, you got me thinkin'
Were we so wrong?
Were we so different?
We ended bad but I’ma give you a call
'Cause I been drinkin
It’s been a while, you got me thinkin'
Were we so wrong?
Were we so different?
We ended bad but I’ma give you a call
Woke up, I’m feeling so bad now
Hate myself when I’m all blacked out
You probably think I’m such a mess
All your friends say that I just want sex
Now I’m overthinking when I go to hit you up
'Cause I know you’re probably gon' decline
Yeah you’ve had enough
And all your girlfriend’s always tryna set you up
So you can finally find love better than us
If I knew that every time I was out
I was losing you, guess I would take it back
But I never think things through
Now I’m out of time and I don’t know what to do
I’m telling the truth
Made my bed and now I lay in it
I’m thinkin' 'bout the times
That we might never get, never get
I never call, less I been drinkin'
It’s been a while, you got me thinkin'
Were we so wrong?
Were we so different?
We ended bad but I’ma give you a call
'Cause I been drinkin
It’s been a while, you got me thinkin'
Were we so wrong?
Were we so different?
We ended bad but I’ma give you a call
I’ma give you a call
I’ma give you a call, yeah
We ended bad, but I’ma give you a call
I’ma give you a call
I’ma give you a call, yeah
We ended bad, but I’ma give you a call

(traducción)

No he cambiado desde que me dejaste
Todavía hago las mismas cosas, se está haciendo viejo
Sé que odias todo sobre mí
Pero estoy llamando bebé, levanta el teléfono
Sé que nuestro amor fue tan tóxico
Cada vez que estoy borracho salgo de mi bolsillo
Estaba a punto de saltar y me dijiste que parara
Pero ahora desearías que lo hiciera porque siempre estoy llamando, llamando
Ahora dices que «Lo hecho, hecho está, es muy poco y muy tarde»
Pero estaba pensando en ti mientras bebía D'USSÉ
Necesito otra oportunidad, chica, ¿qué dices, dices?
Nunca llamo, menos he estado bebiendo
Ha pasado un tiempo, me tienes pensando
¿Estábamos tan equivocados?
¿Éramos tan diferentes?
Terminamos mal, pero te llamaré
porque he estado bebiendo
Ha pasado un tiempo, me tienes pensando
¿Estábamos tan equivocados?
¿Éramos tan diferentes?
Terminamos mal, pero te llamaré
Desperté, me siento tan mal ahora
Me odio a mí mismo cuando me desmayo
Probablemente pienses que soy un desastre
Todos tus amigos dicen que solo quiero sexo
Ahora estoy pensando demasiado cuando voy a golpearte
porque sé que probablemente vas a rechazar
Sí, has tenido suficiente
Y todas tus novias siempre intentan tenderte una trampa
Para que finalmente puedas encontrar el amor mejor que nosotros
Si supiera que cada vez que estaba fuera
Te estaba perdiendo, supongo que lo recuperaría
Pero nunca pienso las cosas bien
Ahora estoy fuera de tiempo y no sé qué hacer
Yo estoy diciendo la verdad
Hice mi cama y ahora me acuesto en ella
Estoy pensando en los tiempos
Que tal vez nunca consigamos, nunca consigamos
Nunca llamo, menos he estado bebiendo
Ha pasado un tiempo, me tienes pensando
¿Estábamos tan equivocados?
¿Éramos tan diferentes?
Terminamos mal, pero te llamaré
porque he estado bebiendo
Ha pasado un tiempo, me tienes pensando
¿Estábamos tan equivocados?
¿Éramos tan diferentes?
Terminamos mal, pero te llamaré
te llamaré
Te llamaré, sí
Terminamos mal, pero te llamaré
te llamaré
Te llamaré, sí
Terminamos mal, pero te llamaré