Traducción de la letra de la canción Devil - Jutes

Devil (original)

You bring the devil out of me
You bring the devil out of me
You bring the devil out of me
It was fun and games till I came up
Now some things have changed between us
You promised me the world so I stuck it out
I wanted to quit but you cuffed me down
Ou I’d die for ya
Ain’t no comin back
What you keepin' me alive for
You got me in your grasp
I’m a slave to your lies
I just wish I could relax
You creepin' in my mind
When you feelin' me off track
Losing you is suicide
‘Cause you’re all that I have
Always in line
I just follow the plan
Everywhere I go
There you are, yeah I can’t hide
These drugs don’t work no more
They make me paralyzed
They make you come alive
I’m paranoid when I’m high
If I lose you then I lose my life
Like I’m running outta time
Baby I don’t want no second try
Just say you’re mine
Just say you’re mine
I give you everything you need
But you won’t ever let me breathe, no
I never fully have control
You bring the devil out of me, woah
You got me acting like a fool for ya
A fool for ya
There’s nothing I won’t do for ya
I’ll lose it all
You never let me leave
You bring the devil out of me
You bring the devil out of me
Lay up in my bed for you
Give up all my friends for you
I feel second best for you
Everything’s a test for you
You’re the only club I like
But I’m always left in line
Throw away my peace of mind
Always looking for a sign
Sometimes I believe in anything
Sometimes I be hating everything
You’re all that I see
You haunting my dreams
They wanna take you away from me
Lately I been, drinkin till I can’t see you
I don’t need a, milly I just really need you
And you stayin, on my brain yeah I fiend you
So don’t leave me
I give you everything you need
(I'll give you what you need)
But you won’t ever let me breathe, no
(You never let me breathe)
I never fully have control
(I never have control)
You bring the devil out of me, woah
(The devil out of me)
You got me acting like a fool for ya
A fool for ya
There’s nothing I won’t do for ya
I’ll lose it all
You never let me leave
(You never let me leave)
You bring the devil out of me
(The devil out of me)
You bring the devil out of me
You bring the devil out of me
You bring the devil out of me
You bring the devil out of me
You bring the devil out of me
You bring the devil out of me
You bring the devil out of me

(traducción)

Sacas el diablo de mi
Sacas el diablo de mi
Sacas el diablo de mi
Fue divertido y juegos hasta que se me ocurrió
Ahora algunas cosas han cambiado entre nosotros
Me prometiste el mundo, así que lo mantuve
Quería dejarlo pero me esposaste
Oh, moriría por ti
No hay regreso
¿Para qué me mantienes con vida?
Me tienes a tu alcance
Soy un esclavo de tus mentiras
Ojalá pudiera relajarme
Te arrastras en mi mente
Cuando me sientes desviado
perderte es un suicidio
Porque eres todo lo que tengo
Siempre en linea
solo sigo el plan
A cualquier lugar a donde vaya
Ahí estás, sí, no puedo esconderme
Estos medicamentos ya no funcionan
Me dejan paralizado
Te hacen cobrar vida
Estoy paranoico cuando estoy drogado
Si te pierdo entonces pierdo mi vida
Como si me estuviera quedando sin tiempo
Cariño, no quiero un segundo intento
Solo di que eres mía
Solo di que eres mía
Te doy todo lo que necesitas
Pero nunca me dejarás respirar, no
Nunca tengo el control total
Sacas el diablo de mí, woah
Me tienes actuando como un tonto para ti
Un tonto para ti
No hay nada que no haga por ti
lo perderé todo
nunca me dejas ir
Sacas el diablo de mi
Sacas el diablo de mi
Acostarme en mi cama por ti
Renunciar a todos mis amigos por ti
Me siento segundo mejor para ti
Todo es una prueba para ti
eres el único club que me gusta
Pero siempre me dejan en línea
Tirar mi tranquilidad
Siempre buscando una señal
A veces creo en cualquier cosa
A veces estoy odiando todo
Eres todo lo que veo
Estás persiguiendo mis sueños
Quieren alejarte de mi
Últimamente he estado bebiendo hasta que no puedo verte
No necesito a Milly, solo te necesito a ti
Y te quedas, en mi cerebro, sí, te envidio
Así que no me dejes
Te doy todo lo que necesitas
(Te daré lo que necesitas)
Pero nunca me dejarás respirar, no
(Nunca me dejas respirar)
Nunca tengo el control total
(Nunca tengo el control)
Sacas el diablo de mí, woah
(El diablo fuera de mí)
Me tienes actuando como un tonto para ti
Un tonto para ti
No hay nada que no haga por ti
lo perderé todo
nunca me dejas ir
(Nunca me dejas ir)
Sacas el diablo de mi
(El diablo fuera de mí)
Sacas el diablo de mi
Sacas el diablo de mi
Sacas el diablo de mi
Sacas el diablo de mi
Sacas el diablo de mi
Sacas el diablo de mi
Sacas el diablo de mi