Traducción de la letra de la canción My Mistake - Jutes

My Mistake (original)

Open up, open up
Baby speak your mind for once
Open up, open up
Let me love, let me love you
Trying to show you love
But you runnin'
I ain’t waiting too long
Gave you everything I guess it’s not what you want
Spendin' double on myself now that you gone
Guess that nothin' lasts forever, gotta move on
Girl I hope you gettin' busy
I know that you fuckin' miss me
This shit hasn’t fully hit me
I won’t let the demons get me
I shoulda never ever gave you any time of day
I said I love you too early that was my mistake
That pussy had me outta pocket feelin' type of ways
Now I smoke and think of you while I hide away
I shoulda never ever thought that u were mine to take
Baby when we makin' love it’s like a tidal wave
I regret thinkin' u would to change
Now I miss you every night while I lie awake
Don’t know what you been on
I just been just writin' the same old song
Baby I know that my life done changed
Got money and hoes but you’re all I want
I been lonely but I’m gettin' all this cake
Introvert but everybody know my name
Scared that I won’t find love after fame
I don’t trust nobody everyone else fake
There ain’t no goin back I’m in too deep
Different girls back to back I feel nothing
I wish I could give you all the help that you need
Miss you so I’m gettin' high till I fall asleep
Woah
I been on the low
You been lookin' sweet but girl your heart is fuckin' cold
Girl I’m gunna ghost
I just wanna know
Why am I surrounded but I’m feelin' so alone
I shoulda never ever gave you any time of day
I said I love you too early that was my mistake
That pussy had me outta pocket feelin' type of ways
Now I smoke and think of you while I hide away
I shoulda never ever thought that u were mine to take
Baby when we makin' love it’s like a tidal wave
I regret thinkin' u would to change
Now I miss you every night while I lie awake
Open up, open up
Baby speak your mind for once
Open up, open up
Let me love, let me love you
Trying to show you love

(traducción)

Abre, abre
Bebé di lo que piensas por una vez
Abre, abre
Déjame amar, déjame amarte
Tratando de mostrarte amor
Pero estás corriendo
No estoy esperando demasiado
Te di todo, supongo que no es lo que quieres
Gastando el doble en mí ahora que te has ido
Supongo que nada dura para siempre, tengo que seguir adelante
Chica, espero que te ocupes
Sé que me extrañas
Esta mierda no me ha golpeado completamente
No dejaré que los demonios me atrapen
Nunca debí darte ninguna hora del día
Dije que te amo demasiado pronto, ese fue mi error
Ese coño me sacó de mi bolsillo sintiéndome de alguna manera
Ahora fumo y pienso en ti mientras me escondo
Nunca debí haber pensado que eras mía para tomar
Cariño, cuando hacemos el amor es como un maremoto
Lamento pensar que cambiarías
Ahora te extraño cada noche mientras estoy despierto
No sé en qué has estado
Solo he estado escribiendo la misma vieja canción
Cariño, sé que mi vida cambió
Tengo dinero y azadas pero eres todo lo que quiero
He estado solo pero me estoy poniendo todo este pastel
Introvertido pero todos saben mi nombre
Miedo de no encontrar el amor después de la fama
No confío en nadie, todos los demás son falsos
No hay vuelta atrás, estoy demasiado profundo
Diferentes chicas espalda con espalda no siento nada
Ojalá pudiera darte toda la ayuda que necesitas
Te extraño, así que me estoy drogando hasta que me duerma
Guau
he estado en el bajo
Te has visto dulce, pero chica, tu corazón está jodidamente frío
Chica, soy un fantasma
Yo solo quiero saber
¿Por qué estoy rodeado pero me siento tan solo?
Nunca debí darte ninguna hora del día
Dije que te amo demasiado pronto, ese fue mi error
Ese coño me sacó de mi bolsillo sintiéndome de alguna manera
Ahora fumo y pienso en ti mientras me escondo
Nunca debí haber pensado que eras mía para tomar
Cariño, cuando hacemos el amor es como un maremoto
Lamento pensar que cambiarías
Ahora te extraño cada noche mientras estoy despierto
Abre, abre
Bebé di lo que piensas por una vez
Abre, abre
Déjame amar, déjame amarte
Tratando de mostrarte amor