Traducción de la letra de la canción I'm Not Ready - Jutes

I'm Not Ready (original)

Every night I try to call you
Just to hear your voice again
All I hear is silence, since I lost you
I think about the time we’ll never get
I pretend that I’m fine but you know better
Said I wouldn’t cry, you know me too well
It’s hard to say goodbye, but we have to
Will we meet again?
guess time will tell
(will we meet again?)
You’ll never know, how much you meant
I miss you so, till I feel sick
Yeah where’d you go, you left so quick
And we both know, that I suck at this
Wait, wait, don’t go away
I’m not ready, I’m not ready
Wait, wait, don’t go away
I feel so empty since you left me
Why did you go, I’ll never know
Wish I could show you how special you are
Wait, wait, don’t go away
I feel so empty, I’m not ready
Now I’m writing you a love song
I hope it finds you where ever
I need a silver lining, I can’t find one
I try to smile but there’s a hole in my heart
'Cause I remember all the flights just to see you
And I wish we could hit rewind
You’re why I learn to love myself
You said I’m special, I believed you every time
You’ll never know, how much you meant
I miss you so, till I feel sick
Yeah where’d you go, you left so quick
And we both know, that I suck at this
Wait, wait, don’t go away
I’m not ready, I’m not ready
Wait, wait, don’t go away
I feel so empty since you left me
Why did you go, I’ll never know
Wish I could show you how special you are
Wait, wait, don’t go away
I feel so empty, I’m not ready

I'm Not Ready (traducción)

Cada noche trato de llamarte
Solo para volver a escuchar tu voz
Todo lo que escucho es silencio, desde que te perdí
Pienso en el tiempo que nunca tendremos
Finjo que estoy bien, pero tú lo sabes mejor
Dije que no lloraría, me conoces demasiado bien
Es difícil decir adiós, pero tenemos que
¿Nos volveremos a encontrar?
supongo que el tiempo lo dirá
(¿nos volveremos a ver?)
Nunca sabrás cuánto quisiste decir
Te extraño tanto, hasta que me siento enfermo
Sí, a dónde fuiste, te fuiste tan rápido
Y ambos sabemos que apesto en esto
Espera, espera, no te vayas
No estoy listo, no estoy listo
Espera, espera, no te vayas
Me siento tan vacío desde que me dejaste
¿Por qué te fuiste, nunca lo sabré?
Ojalá pudiera mostrarte lo especial que eres
Espera, espera, no te vayas
Me siento tan vacío, no estoy listo
Ahora te escribo una canción de amor
Espero que te encuentre donde sea
Necesito un lado positivo, no puedo encontrar uno
trato de sonreir pero hay un agujero en mi corazon
Porque recuerdo todos los vuelos solo para verte
Y desearía que pudiéramos presionar rebobinar
Tú eres la razón por la que aprendo a amarme
Dijiste que soy especial, te creí cada vez
Nunca sabrás cuánto quisiste decir
Te extraño tanto, hasta que me siento enfermo
Sí, a dónde fuiste, te fuiste tan rápido
Y ambos sabemos que apesto en esto
Espera, espera, no te vayas
No estoy listo, no estoy listo
Espera, espera, no te vayas
Me siento tan vacío desde que me dejaste
¿Por qué te fuiste, nunca lo sabré?
Ojalá pudiera mostrarte lo especial que eres
Espera, espera, no te vayas
Me siento tan vacío, no estoy listo