Traducción de la letra de la canción Day Dreaming - Jutes

Day Dreaming (original)

Day dreamin', I’m dreamin' of you
Could look at you for hours, pretty like a flower, yeah, yeah (You)
Kissin' on the counter, fuckin' in the shower, yeah, yeah
Baby, spread your wings and fly to me so I can be there
I’m always thinkin' 'bout you, hour after hour, yeah
Take it slowly, we’ll make a dozen
When we kiss, I get hit with the serotonin
The room’s breathin', the walls are startin' to close in
But it’s bringin' me to closer you (Hey)
What you wanna do, girl?
Where should we would go?
(Go)
We could fly to the moon, girl, I’m takin' you home
Been seein' two of you, girl, I doubled the dose
Even when I’m not with you girl, you’re never alone (Yeah, yeah)
Day dreamin' with you in my room
Day dreamin' of what we might do
Day dreamin', I’m dreamin' of you
Could look at you for hours, pretty like a flower, yeah, yeah (You)
Kissin' on the counter, fuckin' in the shower, yeah, yeah
Baby, spread your wings and fly to me so I can be there
I’m always thinkin' 'bout you, hour after hour, yeah
I wanna keep you by my side (Side)
Don’t wanna live in my past life
I don’t care 'bout where you were last night (Ooh)
And I know we’re both only gettin' older
But I feel younger than I ever did (Did)
Chasin' them butterflies with you like I’m still a kid (Ooh)
I thought I needed a big house with a foreign whip
And I’ma get 'em silver threading of the love I give
Attention span shortened to fuck the past and future plans
Never stressed 'bout the demons tryna show up again
I’m way too lit, now I’m focused givin'
I’m with you in Neverland, yeah
Day dreamin' with you in my room
Day dreamin' of what we might do
Day dreamin', I’m dreamin' of you
Could look at you for hours, pretty like a flower, yeah, yeah (You)
Kissin' on the counter, fuckin' in the shower, yeah, yeah
Baby, spread your wings and fly to me so I can be there
I’m always thinkin' 'bout you, hour after hour, yeah

(traducción)

Día soñando, estoy soñando contigo
Podría mirarte durante horas, bonita como una flor, sí, sí (tú)
Besándose en el mostrador, follando en la ducha, sí, sí
Cariño, extiende tus alas y vuela hacia mí para que pueda estar allí
Siempre estoy pensando en ti, hora tras hora, sí
Tómatelo con calma, haremos una docena
Cuando nos besamos, me golpea la serotonina
La habitación respira, las paredes comienzan a cerrarse
pero me está acercando a ti (hey)
¿Qué quieres hacer, niña?
¿Adónde deberíamos ir?
(Vamos)
Podríamos volar a la luna, niña, te llevaré a casa
He estado viendo a dos de ustedes, niña, dupliqué la dosis
Incluso cuando no estoy contigo niña, nunca estás sola (sí, sí)
Día soñando contigo en mi habitación
Día soñando con lo que podríamos hacer
Día soñando, estoy soñando contigo
Podría mirarte durante horas, bonita como una flor, sí, sí (tú)
Besándose en el mostrador, follando en la ducha, sí, sí
Cariño, extiende tus alas y vuela hacia mí para que pueda estar allí
Siempre estoy pensando en ti, hora tras hora, sí
Quiero tenerte a mi lado (Lado)
No quiero vivir en mi vida pasada
No me importa dónde estuviste anoche (Ooh)
Y sé que ambos solo estamos envejeciendo
Pero me siento más joven que nunca (Lo hice)
persiguiendo mariposas contigo como si todavía fuera un niño (ooh)
Pensé que necesitaba una casa grande con un látigo extranjero
Y voy a conseguirles hilos plateados del amor que doy
Lapso de atención acortado para joder el pasado y los planes futuros
Nunca estresado por los demonios que intentan aparecer de nuevo
Estoy demasiado iluminado, ahora estoy concentrado dando
Estoy contigo en Neverland, sí
Día soñando contigo en mi habitación
Día soñando con lo que podríamos hacer
Día soñando, estoy soñando contigo
Podría mirarte durante horas, bonita como una flor, sí, sí (tú)
Besándose en el mostrador, follando en la ducha, sí, sí
Cariño, extiende tus alas y vuela hacia mí para que pueda estar allí
Siempre estoy pensando en ti, hora tras hora, sí