Traducción de la letra de la canción Shania Twain - Jutes

Shania Twain (original)

She walk like a savage
Seen her from a mile away
This shawty a bad bitch
Looking like Shania Twain
Now I’m like oh-oh-oh
Digging your bags in your high heel boots
Whoa-oh-oh
Next day they know, shawty in my crew
She called in July
When she know what she like
She got expensive taste
But she seeming all
Her DM’s overflowing
With dudes who tryna slide
But I’m not one of them guys
No I’m on another vibe
Whoa-oh, we can fly to Toronto
Or just flip to Macondo
Get lit after cashing me it goes
She walk like a savage
Seen her from a mile away
This shawty a bad bitch
Looking like Shania Twain
Now I’m like oh-oh-oh
Digging your bags in your high heel boots
Whoa-oh-oh
Next day they know, shawty in my crew
She walk like a savage
Seen her from a mile away
This shawty a bad bitch
Looking like Shania Twain
Now I’m like oh-oh-oh
Digging your bags in your high heel boots
Whoa-oh-oh
Next day they know, shawty in my crew
I don’t wanna say to much, but I’m really feelin' you
I’ve never been in love, I’m fucking cynical
Thought it would be one night, now I can’t let you go
You a star baby, you’re my centerfold
Now life’s better with you next to me
You’re the missing piece to my legacy
So L.A., my lil' lemon tree
And you taste so good I love your recipe
Whoa-oh, we can fly to Toronto
Or just flip to Macondo
Get lit after cashing me it goes
She walk like a savage
Seen her from a mile away
This shawty a bad bitch
Looking like Shania Twain
Now I’m like oh-oh-oh
Digging your bags in your high heel boots
Whoa-oh-oh
Next day they know, shawty in my crew
She walk like a savage
Seen her from a mile away
This shawty a bad bitch
Looking like Shania Twain
Now I’m like oh-oh-oh
Digging your bags in your high heel boots
Whoa-oh-oh
Next day they know, shawty in my crew
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh

(traducción)

Ella camina como un salvaje
La he visto desde una milla de distancia
Esta shawty una mala perra
parecerse a Shania Twain
Ahora estoy como oh-oh-oh
Excavando tus bolsos en tus botas de tacón alto
Whoa-oh-oh
Al día siguiente saben, Shawty en mi tripulación
Ella llamó en julio
Cuando ella sabe lo que le gusta
Ella tiene un gusto caro
Pero ella parece todo
Su DM está desbordado
Con tipos que intentan deslizarse
Pero no soy uno de esos chicos
No, estoy en otra vibra
Whoa-oh, podemos volar a Toronto
O simplemente cambia a Macondo
Enciéndete después de cobrarme, se va
Ella camina como un salvaje
La he visto desde una milla de distancia
Esta shawty una mala perra
parecerse a Shania Twain
Ahora estoy como oh-oh-oh
Excavando tus bolsos en tus botas de tacón alto
Whoa-oh-oh
Al día siguiente saben, Shawty en mi tripulación
Ella camina como un salvaje
La he visto desde una milla de distancia
Esta shawty una mala perra
parecerse a Shania Twain
Ahora estoy como oh-oh-oh
Excavando tus bolsos en tus botas de tacón alto
Whoa-oh-oh
Al día siguiente saben, Shawty en mi tripulación
No quiero decir mucho, pero realmente te siento
Nunca he estado enamorado, soy jodidamente cínico
Pensé que sería una noche, ahora no puedo dejarte ir
Eres un bebé estrella, eres mi página central
Ahora la vida es mejor contigo a mi lado
Eres la pieza que falta en mi legado
Así que L.A., mi pequeño limonero
Y sabes tan bien que me encanta tu receta
Whoa-oh, podemos volar a Toronto
O simplemente cambia a Macondo
Enciéndete después de cobrarme, se va
Ella camina como un salvaje
La he visto desde una milla de distancia
Esta shawty una mala perra
parecerse a Shania Twain
Ahora estoy como oh-oh-oh
Excavando tus bolsos en tus botas de tacón alto
Whoa-oh-oh
Al día siguiente saben, Shawty en mi tripulación
Ella camina como un salvaje
La he visto desde una milla de distancia
Esta shawty una mala perra
parecerse a Shania Twain
Ahora estoy como oh-oh-oh
Excavando tus bolsos en tus botas de tacón alto
Whoa-oh-oh
Al día siguiente saben, Shawty en mi tripulación
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh