Traducción de la letra de la canción Venäläist rulettii - JVG, Sanni

Venäläist rulettii (original)

Woop-woop
Aa-aa
Päivätyö, fuck päivätyö
Joka yö ja aamu vetoo, tääl äijät lyö
Mä haluun titteleit, mitataan pippeleit
Uus uhkapeluri, pääl mustaa velourii
Pari ottopoikaa tuli tänne lottoo voittaa
Ei oo tulos lottoo vaan pelkkää ulosottoo
Elämä on peli, eikä semi niinkun suomen keli
Jauhan tetristä, vaik laiffi oiski hektistä
Ravihevosia, pokerinelosia,?
vatsas ei pyöri yhtään perhosia
All in kumpi juo, nopeemmin boolii
Ja sä oot niinku nokia eli menneen talven lumia
Venäläistä rulettii
Jos pelottaa laita silmät kii-i-i-ii-ii-ii-i-ii-ii-ii-ii
Voit sanoo mitä vaan, mut mä en pysty lopettaa
On päästävä nopeempaa
Leikitään ruudilla
Voit sanoo mitä vaan, mut mä valmis oon tuplaamaan
Pelistä ei pois mua saa-aa-aa-aa-aa
Ennen laukausta vikaa
Kolikon heittoo, holitont vai keittoo
Fuck it voitoist pienist, pelkkää puikoist viemist
Jengi vaihtaa autot heti kalleimpiin malleihin
Meilpäin liksa menee aina suoraan pelihalleihin
Kaikki tai ei midii, panokset kovenee
Ei se menny niin kun piti, kun pinkka vaan ohenee
Kaikki punasel, rikas tai rutiköyhä
Ei niinkään nöyrä kun koutsi just tuli pöytään
Lunta tupaan, jos sun bluffis ei futaa
Aina vihreel ei oo pelkkää sattumaa
Venäläistä rulettii
Jos pelottaa laita silmät kii-i-i-ii-ii-ii-i-ii-ii-ii-ii
Voit sanoo mitä vaan, mut mä en pysty lopettaa
On päästävä nopeempaa
Leikitään ruudilla
Voit sanoo mitä vaan, mut mä valmis oon tuplaamaan
Pelistä ei pois mua saa-aa-aa-aa-aa
Ennen laukausta vikaa
Otetaan bilistä, sun viikon tilistä
Ei voi midistä kun pussit alkaa kilistä
Otetaan bilistä, sun viikon tilistä
Ei voi midistä kun pussit alkaa kilistä
Otetaan pingistä, vaik sun mimmistä
Kultamitalit menee meillä blingistä
Otetaan pingistä, vaik sun mimmistä
Kultamitalit menee meillä blingistä

(traducción)

Woop-woop
Aa-aa
Trabajo de día, trabajo de día de mierda
Cada noche y mañana apela, aquí los chicos pegan
Quería títulos, pepitas medidas
Nuevo jugador, vistiendo un velour negro.
Un par de niños adoptados vinieron aquí para ganar la lotería.
No oo el resultado de una lotería sino un mero retiro
La vida es un juego, y no como el clima finlandés
Me muevo de Tetris, incluso si la piel está silbando
Caballos al trote, piezas de póquer,?
el abdomen no gira ninguna mariposa
Todo en lo que bebas, más rápido es el ponche
Y pareces nokia, la nieve del invierno pasado
ruleta rusa
Si tienes miedo pon tus ojos en kii-i-i-ii-ii-ii-i-ii-ii-ii-ii
Puedes decir cualquier cosa, pero no puedo parar
Necesitamos ser más rápidos
Juguemos con la pólvora
Puedes decir cualquier cosa, pero estoy listo para duplicar
No puedo salir del juego-aa-aa-aa-aa
Antes de que el tiro se equivoque
Tirar una moneda, holitonte o sopa
A la mierda con las ganancias de pequeños, meros palos
La pandilla reemplaza inmediatamente los autos con los modelos más caros.
Hacia nosotros, el lichi siempre va directo a las arcadas
Todo o no midi, lo que está en juego se vuelve más difícil
No sale como lo hizo cuando el pellizco se adelgaza
Todo rojo, rico o pobre
No tan humilde cuando Kuutsi acaba de llegar a la mesa.
Nieve en la habitación si el farol del sol no corre
El verde no siempre es una coincidencia
ruleta rusa
Si tienes miedo pon tus ojos en kii-i-i-ii-ii-ii-i-ii-ii-ii-ii
Puedes decir cualquier cosa, pero no puedo parar
Necesitamos ser más rápidos
Juguemos con la pólvora
Puedes decir cualquier cosa, pero estoy listo para duplicar
No puedo salir del juego-aa-aa-aa-aa
Antes de que el tiro se equivoque
Toma de la fiesta, de la cuenta de la semana del sol
No puedo fallar cuando las bolsas comienzan a chirriar
Toma de la fiesta, de la cuenta de la semana del sol
No puedo fallar cuando las bolsas comienzan a chirriar
Tomemos un ping pong, y mucho menos un mimo
Las medallas de oro van a nosotros de bling
Tomemos un ping pong, y mucho menos un mimo
Las medallas de oro van a nosotros de bling