
Fecha de emisión: 02.01.2004
Idioma de la canción: checo
Zánovní Vůz(original) |
Někde v bazaru koupím zánovní vů |
a kdyby mu chyběl motoru kus |
já s tebou, dohromady ho dám |
Potom vmontujem úsporný karburátor |
naberem rychlost jak vítr z hor |
každý to pozná, že máme zánovní vůz |
Kdo jezdí s nohou na plynu |
ten skončí někde ve stínu |
pár vraků stojí opodál a já jedu dál |
Motor po létech zase zaburácí |
a když se nám cestou nepoztrácí |
jsme hvězdy a máme světový vůz |
Někde v bazaru koupím zánovní vůz |
a kdyby mu chyběl motoru kus |
já s tebou, dohromady ho dám. |
I když bude to auto nenápadné |
pohonná směs nikdy nevychladne |
a jedem, my dva a světový vůz. |
Kdo jezdí systém brzda-plyn |
toho já záhy unavím |
pár vraků stojí opodálma já jedu dál |
Několik nocí a několik dn |
několik dlouhých kilometrů |
vezmem to zkratkou |
já, ty a světový vůz |
vezmem to zkratkou |
já, ty a světový vůz |
hm, vezmem to zkratkou |
já, ty a světový vůz |
hm, vezmem to zkratkou |
já, ty a světový vůz |
(traducción) |
Compraré uno nuevo en el bazar en alguna parte. |
y si a su motor le faltaba una pieza |
Lo armaré contigo |
Luego instalaré un carburador económico. |
Cogeré velocidad como el viento de las montañas |
todo el mundo sabe que tenemos coche nuevo |
Quien conduce con el pie en el acelerador |
él termina en algún lugar en las sombras |
unos cuantos restos se encuentran cerca y sigo conduciendo |
El motor vuelve a rugir después de años |
y si no nos perdemos en el camino |
somos estrellas y tenemos un coche mundial |
Compraré un auto usado en algún lugar del bazar. |
y si a su motor le faltaba una pieza |
Lo armaré contigo. |
Incluso si el coche pasará desapercibido |
la mezcla de combustible nunca se enfría |
y uno, nosotros dos, y el carro del mundo. |
¿Quién conduce el sistema de freno y acelerador? |
me cansaré de eso pronto |
algunos restos están parados cerca, me estoy moviendo |
Algunas noches y algunos días |
varios kilómetros largos |
lo tomare corto |
yo, tu y el mundo coche |
lo tomare corto |
yo, tu y el mundo coche |
um, lo tomaré corto |
yo, tu y el mundo coche |
um, lo tomaré corto |
yo, tu y el mundo coche |
Nombre | Año |
---|---|
Kdybych byl malířem | 2005 |
Zánovní vůz (Singing The Blues) | 2004 |
Money Honey ft. Skupina Flop | 2004 |
Black and White | 2014 |
Zelené pláně (Green Fields) | 2010 |
Love Me Tender | 2012 |
Love Me ft. Jerry Leiber, Mike Stoller | 2012 |
Sám Se Svou Kytarou | 1995 |
Trying To Get To You | 2012 |
A Big Hunk O' Love ft. Aaron Schroeder, Sid Wyche | 2012 |
Luxemburg nám hrál | 2009 |
Crying In The Chapel | 2012 |
Ptám se vás, lidé | 2019 |
K mikrofonu čelem ft. Pavel Bobek | 2013 |
Napíšu pár taktů | 2019 |
Kolik je různých světů | 2008 |
Kovbojův nářek (The Streets Of Laredo) ft. Karel Zich, Stanislav Mareš | 2005 |
Prázdný rám | 2005 |
Ani náhodou ft. Michal Bukovič | 2012 |
Lajdy dů | 1999 |