
Fecha de emisión: 11.02.2008
Idioma de la canción: checo
Ten kluk, co krev měl dravou(original) |
Řekli prý, dej si oddech |
to chce vážnost, plán a cíl |
život brát po třech schodech |
kde za pár let bys byl |
tak už přestaň věčně lítat. |
Cože mám z věčných modřin |
mizí tráva, kam jsem šláp |
co já vím, snad už zmoudřím |
ač nejsem ještě chlap |
ale v jednom už mi svítá. |
Ten kluk, co krev měl dravou |
proti zdem se řítil hlavou |
ten kluk teď slavný pohřeb má |
ten kluk, co bral svět ztečí |
kuráž měl a spoustu řečí |
ten rváč a rebel, to jsem já |
či spíš jsem býval. |
Řekli prý, už se ožeň |
to tě zklidní, to je lék |
věčně žhnout jako oheň |
už nemám na to věk |
a tak v jednom snad mi svítá. |
Ten kluk, co krev měl dravou |
proti zdem se řítil hlavou |
ten kluk teď slavný pohřeb má |
ten kluk, co bral svět ztečí |
kuráž měl a spoustu řečí |
ten rváč a rebel, to jsem já |
či spíš jsem býval. |
Ten kluk, co krev měl dravou |
hleď, si myslel zbourám hlavou zeď |
a ten blázen, to jsem já |
či spíš jsem býval |
šťastný kluk. |
(traducción) |
Dijeron que descanses |
se necesita seriedad, un plan y una meta |
tomar la vida en tres pasos |
¿dónde estarías en unos años? |
así que deja de volar para siempre. |
que tengo de moretones eternos |
la hierba desaparece donde piso |
que se yo, tal vez me entere |
aunque todavía no soy un hombre |
pero en uno ya se me está dando cuenta. |
El chico con sangre depredadora |
golpeó su cabeza contra la pared |
el niño ahora tiene un funeral famoso |
el chico que se llevo el mundo |
tenía agallas y mucho de hablar |
el brawler y rebelde, ese soy yo |
o más bien solía serlo. |
Dijeron, cásense ya |
te calma, es medicina |
arde para siempre como un fuego |
ya no tengo edad para eso |
y así tal vez me ilumine en uno. |
El chico con sangre depredadora |
golpeó su cabeza contra la pared |
el niño ahora tiene un funeral famoso |
el chico que se llevo el mundo |
tenía agallas y mucho de hablar |
el brawler y rebelde, ese soy yo |
o más bien solía serlo. |
El chico con sangre depredadora |
mira, voy a derribar la pared con la cabeza, pensó |
y el tonto soy yo |
o más bien yo solía ser |
chico feliz |
Nombre | Año |
---|---|
Kdybych byl malířem | 2005 |
Zánovní vůz (Singing The Blues) | 2004 |
Money Honey ft. Skupina Flop | 2004 |
Black and White | 2014 |
Zelené pláně (Green Fields) | 2010 |
Love Me Tender | 2012 |
Love Me ft. Jerry Leiber, Mike Stoller | 2012 |
Sám Se Svou Kytarou | 1995 |
Trying To Get To You | 2012 |
A Big Hunk O' Love ft. Aaron Schroeder, Sid Wyche | 2012 |
Luxemburg nám hrál | 2009 |
Crying In The Chapel | 2012 |
Ptám se vás, lidé | 2019 |
K mikrofonu čelem ft. Pavel Bobek | 2013 |
Napíšu pár taktů | 2019 |
Kolik je různých světů | 2008 |
Kovbojův nářek (The Streets Of Laredo) ft. Karel Zich, Stanislav Mareš | 2005 |
Prázdný rám | 2005 |
Ani náhodou ft. Michal Bukovič | 2012 |
Lajdy dů | 1999 |