Traducción de la letra de la canción Freakin' n' ballin' - Kari Faux

Freakin' n' ballin' (original)

Bout to rock the stage, ain’t a stain on me yet
Used to flex up on me, yeah you thought I would forget
They just want my time, they keep calling
Cause they see me freakin' n' ballin'
I just want the money, give a fuck about the fame
Don’t compare nobody to me cause you know we not the same
Stop telling your friends that we talkin'
Cause you see me freakin' n' ballin'
Some of my bitches reckless
All of my bitches epic
TSA they pat me down, ask 'Why you got so many necklaces?
'
They say that I fell off, but shit I landed on my feet
And you can go keep your advice if you don’t practice what you preach
I’m a menace for the paper, I ain’t doing shit for free
And they holler 'sexy lady' anytime I’m in D. C
Hit the town for the weekend, got these hoes geekin
If she act like she don’t need you shit I bet that I’m the reason
Bout to rock the stage, ain’t a stain on me yet
Used to flex up on me, yeah you thought I would forget
They just want my time, they keep calling
Cause they see me freakin' n' ballin'
I just want the money, give a fuck about the fame
Don’t compare nobody to me cause you know we not the same
Stop telling your friends that we talkin'
Cause you see me freakin' n' ballin'
See them tables gon' turn
You gon' live, you gon' learn
Never soft on a bitch, yeah you gotta keep it firm
Making sure my family straight is my only damn concern
Cause when we was coming up we only ate what we earned
Now I’m all around the globe
Tryna put my city on the map, tryna let you niggas know
Now I’m all around the globe
Tryna bring my sound to your town while I shut this shit down like
Bout to rock the stage, ain’t a stain on me yet
Used to flex up on me, yeah you thought I would forget
They just want my time, they keep calling
Cause they see me freakin' n' ballin'
I just want the money, give a fuck about the fame
Don’t compare nobody to me cause you know we not the same
Stop telling your friends that we talkin'
Cause you see me freakin' n' ballin'

Freakin' n' ballin' (traducción)

A punto de sacudir el escenario, no hay una mancha en mí todavía
Solía ​​flexionarse sobre mí, sí, pensaste que lo olvidaría
Solo quieren mi tiempo, siguen llamando
Porque me ven jodidamente bailando
Solo quiero el dinero, me importa un carajo la fama
No compares a nadie conmigo porque sabes que no somos lo mismo
Deja de decirles a tus amigos que estamos hablando
Porque me ves jodidamente bailando
Algunas de mis perras imprudentes
Todas mis perras épicas
TSA me registran, me preguntan '¿Por qué tienes tantos collares?
'
Dicen que me caí, pero carajo caí de pie
Y puedes seguir tu consejo si no practicas lo que predicas
Soy una amenaza para el periódico, no estoy haciendo una mierda gratis
Y gritan 'mujer sexy' cada vez que estoy en DC
Golpea la ciudad el fin de semana, tengo estas azadas geekin
Si ella actúa como si no te necesitara, apuesto a que yo soy la razón
A punto de sacudir el escenario, no hay una mancha en mí todavía
Solía ​​flexionarse sobre mí, sí, pensaste que lo olvidaría
Solo quieren mi tiempo, siguen llamando
Porque me ven jodidamente bailando
Solo quiero el dinero, me importa un carajo la fama
No compares a nadie conmigo porque sabes que no somos lo mismo
Deja de decirles a tus amigos que estamos hablando
Porque me ves jodidamente bailando
Ver las mesas gon' turn
Vas a vivir, vas a aprender
Nunca suave con una perra, sí, tienes que mantenerlo firme
Asegurarme de que mi familia sea correcta es mi única maldita preocupación
Porque cuando subíamos, solo comíamos lo que ganábamos
Ahora estoy en todo el mundo
Tryna puso mi ciudad en el mapa, Tryna les hizo saber a los niggas
Ahora estoy en todo el mundo
Tryna trae mi sonido a tu ciudad mientras cierro esta mierda como
A punto de sacudir el escenario, no hay una mancha en mí todavía
Solía ​​flexionarse sobre mí, sí, pensaste que lo olvidaría
Solo quieren mi tiempo, siguen llamando
Porque me ven jodidamente bailando
Solo quiero el dinero, me importa un carajo la fama
No compares a nadie conmigo porque sabes que no somos lo mismo
Deja de decirles a tus amigos que estamos hablando
Porque me ves jodidamente bailando