Traducción de la letra de la canción Hungah - Karyn White

Hungah (original)

An appetizin' love recipe
Just like honey to honey bees, oh
I just can’t get enough
So fill me up, quench my appetite
I think you know what I have in mind (And you got it)
I’m not gonna let go
I’m burnin' with desire
I’m starvin' for your love
Put out my fire
Oh, don’t ask what you should do
Be the doctor, baby, I’m in need of a cure
I hunger for your love
I hunger for your love (Just a little bit)
I hunger for your love (Ooh, baby, I hunger)
I hunger for your love (Hunger for your love)
I hunger for your love
Baby, I want ya
Ooh, I hunger
Baby, I want ya
Ooh, I hunger
Ooh
A tantalizin' love fantasy
And when your body is close to me, oh
I end up in a fuss
The heat is on and I start to sweat
I wanna take a bite
But I know you’re not mine yet, but, baby, oh, baby, I want you
I crave the way you move (Oh, do it, baby)
If I act too polite I just might lose
My chance at lovin' you
If what I’m thinkin' feels this pleasin'
Then the real thing will keep me screamin' for you
I hunger for your love (Baby, I hunger for love)
I hunger for your love (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hunger)
I hunger for your love (I hunger for your love)
I hunger for your love
I’m burnin' with desire, baby
Your body heat just drives me crazy, yeah, yeah
I need your lovin' here tonight
To fill my lovin' appetite, I hunger
Hunger for your love
I hunger for your love
Hunger for your love
I’m starvin' and I need what’s makin' me weak
Like a bee needs honey, baby, I need lovin'
Can I get it, come on
Can I get it, come on
Can I get it from you, baby, come on
Ooh, I want ya, hoo
Uh-huh…uh-huh…uh-huh…
So tell me what you wanna do (Yeah)
Delight me with the pleasures of you
Baby, I want ya
So fill me up with your love real severe
I hunger for your love (Oh, I hunger for you baby, how I want ya)
I hunger for your love (It's so good, I need your love)
I hunger for your love (Oh, baby, I hunger)
I hunger for your love (For your love)
I hunger for your love
I hunger for your love
Baby, I want ya
Ooh, I hunger
Baby, I want ya
Ooh, I hunger

Hungah (traducción)

Una apetitosa receta de amor
Al igual que la miel a las abejas melíferas, oh
Simplemente no puedo tener suficiente
Así que lléname, sacia mi apetito
Creo que sabes lo que tengo en mente (Y lo tienes)
no voy a dejar ir
Estoy ardiendo con deseo
Estoy hambriento por tu amor
Apaga mi fuego
Oh, no preguntes qué debes hacer
Sé el médico, nena, necesito una cura
tengo hambre de tu amor
Tengo hambre de tu amor (Solo un poco)
Tengo hambre de tu amor (Ooh, baby, tengo hambre)
Tengo hambre de tu amor (Hambre de tu amor)
tengo hambre de tu amor
Cariño, te quiero
Oh, tengo hambre
Cariño, te quiero
Oh, tengo hambre
Oh
Una fantasía de amor tentadora
Y cuando tu cuerpo está cerca de mí, oh
Termino en un alboroto
Hace calor y empiezo a sudar
quiero tomar un bocado
Pero sé que aún no eres mía, pero, nena, oh, nena, te quiero
Anhelo la forma en que te mueves (Oh, hazlo, bebé)
Si actúo demasiado cortésmente, podría perder
Mi oportunidad de amarte
Si lo que estoy pensando se siente tan agradable
Entonces lo real me mantendrá gritando por ti
Tengo hambre de tu amor (Baby, tengo hambre de amor)
Tengo hambre de tu amor (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hambre)
tengo hambre de tu amor (tengo hambre de tu amor)
tengo hambre de tu amor
Estoy ardiendo de deseo, nena
El calor de tu cuerpo me vuelve loco, sí, sí
Necesito tu amor aquí esta noche
Para llenar mi amoroso apetito, tengo hambre
hambre de tu amor
tengo hambre de tu amor
hambre de tu amor
Me muero de hambre y necesito lo que me está debilitando
Como una abeja necesita miel, nena, necesito amor
¿Puedo conseguirlo, vamos?
¿Puedo conseguirlo, vamos?
¿Puedo conseguirlo de ti, bebé, vamos?
Ooh, te quiero, hoo
Ajá... ajá... ajá...
Así que dime qué quieres hacer (Sí)
Deleitame con los placeres de ti
Cariño, te quiero
Así que lléname con tu amor muy severo
Tengo hambre de tu amor (Oh, tengo hambre de ti bebé, cómo te quiero)
Tengo hambre de tu amor (Es tan bueno, necesito tu amor)
Tengo hambre de tu amor (Oh, baby, tengo hambre)
tengo hambre de tu amor (de tu amor)
tengo hambre de tu amor
tengo hambre de tu amor
Cariño, te quiero
Oh, tengo hambre
Cariño, te quiero
Oh, tengo hambre