Traducción de la letra de la canción Simple Pleasures - Karyn White

Simple Pleasures (original)

Simple pleasures are the best
Simple pleasures are the best
Baby
Hugs and kisses, just keep em simple in search of us
Don’t complicate something so easy
The sweet little things you do
You make a women feeling so good
Magical love is done when two hearts join as one
And what a masterpiece it can be
So hold me and don’t let go, just let the feeling show
And baby, I’ll give you all the love that you need
To love and be loved is what I dream of
Simple pleasures are the best, baby
Not asking for much, I’m just into sharing the love
Simple pleasures are the best, baby
Baby, yeah
Intimate talks, I like what you saying now
Holding his hands we stroll through park
Don’t spend up a fortune to please me
Those wee little thing you do they’re gonna keep me loving you
Magical love is done when two hearts join as one
And what a masterpiece it’s gonna be
So hold me and don’t let go, just let the feeling show
And baby, I’ll give you all the love that you need
To love and be loved is what I dream of
Because simple pleasures are the best, baby
Not asking for much, I’m just into sharing good love
Simple pleasures are the best, baby
To love and be loved is what a woman and a man dreams of
And ooh, you are the best, baby
Not asking for much, I’m just into sharing all of your love
Simple pleasures are the best, baby
Keep it simple
Magic and love is done when two hearts join as one
And what a masterpiece they’re gonna be
Hold me and don’t let go, just let your feeling show
And baby, I’ll give you all the love that you need
To love and be loved is what I dream of
Because simple pleasures are the best, baby
Because you are the very best, baby
Give me love, give love, darling
Cause you know exactly what to do
That’s why I’m so in love with you
Keep it simple, my love will always be here for you
Sharing your love, sweet love
Just keep on giving me love
Simple pleasures are the best, baby

(traducción)

Los placeres simples son los mejores.
Los placeres simples son los mejores.
Bebé
Abrazos y besos, solo mantenlos simples en busca de nosotros
No compliques algo tan fácil
Las pequeñas cosas dulces que haces
Haces que una mujer se sienta tan bien
El amor mágico se hace cuando dos corazones se unen como uno
Y qué obra maestra puede ser
Así que abrázame y no me sueltes, solo deja que el sentimiento se muestre
Y cariño, te daré todo el amor que necesitas
Amar y ser amado es lo que sueño
Los placeres simples son los mejores, nena
No pido mucho, solo quiero compartir el amor.
Los placeres simples son los mejores, nena
bebe, si
Charlas íntimas, me gusta lo que dices ahora
Tomando sus manos paseamos por el parque
No gastes una fortuna en complacerme
Esas pequeñas cosas que haces me mantendrán amándote
El amor mágico se hace cuando dos corazones se unen como uno
Y qué obra maestra va a ser
Así que abrázame y no me sueltes, solo deja que el sentimiento se muestre
Y cariño, te daré todo el amor que necesitas
Amar y ser amado es lo que sueño
Porque los placeres simples son los mejores, baby
No pido mucho, solo me gusta compartir el buen amor.
Los placeres simples son los mejores, nena
Amar y ser amado es lo que sueñan una mujer y un hombre
Y ooh, eres el mejor, bebé
No pido mucho, solo quiero compartir todo tu amor
Los placeres simples son los mejores, nena
Mantenlo simple
La magia y el amor se hacen cuando dos corazones se unen como uno
Y qué obra maestra van a ser
Abrázame y no me sueltes, solo deja que tus sentimientos se muestren
Y cariño, te daré todo el amor que necesitas
Amar y ser amado es lo que sueño
Porque los placeres simples son los mejores, baby
Porque eres lo mejor, nena
Dame amor, dame amor, cariño
Porque sabes exactamente qué hacer
Por eso estoy tan enamorado de ti
Mantenlo simple, mi amor siempre estará aquí para ti
Compartiendo tu amor, dulce amor
Sólo sigue dándome amor
Los placeres simples son los mejores, nena