Traducción de la letra de la canción Weakness - Karyn White

Weakness (original)

Tried hard to resist
But I had to break down and kiss your inner lips
So good I want more
Cause you keep giving me chills all over
I’m filling up my Wednesday things
To try to keep my innocence
Right know I’m feeling like I can
The way you look at me so smooth
Oh baby, let me be with you
Cause every little thing you do
Turns me on and on and on
Baby, you’re my weakness
You should have called it love
It’s running full of sweetness
To much is dangerous
I’ll probably get addicted
I gotta be careful cause
Baby, you’re my weakness
Making me so weak
Baby, you’re my weakness
Love’s so dangerous
And I never wanna end up with a broken heart
But you pique my desire
Cause every time you touch my body
I fantasize
I’m gonna make my Wednesday things
To try to keep my innocence
Right know I’m feeling like I can
The way you look at me so smooth
Oh baby let me be with you
Cause every little thing you do
Turns me on and on and on
Baby, you’re my weakness
You should have caught your love
It’s coming for his sweetness
To much is dangerous
I’ll probably get addicted
I gotta be careful cause
Baby, you’re my weakness
Your that guy that makes me weak
Cause you got a special loving, so sweet
I’ll probably get addicted
Baby, you’re my weakness
I want you to know you make me weak
I want you to know you make me weak
I want you to know you make me weak
My weakness
Boy, your loving, baby, I’m so weak
Oh yes, I said your love is so good, oh baby
Yes, and your love is so good
You know your love is so sweet
Boy, you’re making me weak

Weakness (traducción)

Intenté resistir
Pero tuve que romper y besar tus labios internos
Muy bueno quiero mas
Porque sigues dándome escalofríos por todas partes
Estoy llenando mis cosas del miércoles
Para tratar de mantener mi inocencia
Bien sé que me siento como si pudiera
La forma en que me miras tan suave
Oh cariño, déjame estar contigo
Porque cada pequeña cosa que haces
Me enciende y enciende y enciende
Cariño, eres mi debilidad
Deberías haberlo llamado amor
Está corriendo lleno de dulzura
Demasiado es peligroso
probablemente me vuelva adicto
Tengo que tener cuidado porque
Cariño, eres mi debilidad
Haciéndome tan débil
Cariño, eres mi debilidad
El amor es tan peligroso
Y nunca quiero terminar con el corazón roto
Pero me despiertas el deseo
Porque cada vez que tocas mi cuerpo
fantaseo
voy a hacer mis cosas del miercoles
Para tratar de mantener mi inocencia
Bien sé que me siento como si pudiera
La forma en que me miras tan suave
Oh, cariño, déjame estar contigo
Porque cada pequeña cosa que haces
Me enciende y enciende y enciende
Cariño, eres mi debilidad
Deberías haber atrapado a tu amor
Viene por su dulzura
Demasiado es peligroso
probablemente me vuelva adicto
Tengo que tener cuidado porque
Cariño, eres mi debilidad
Tu ese chico que me hace débil
Porque tienes un amor especial, tan dulce
probablemente me vuelva adicto
Cariño, eres mi debilidad
Quiero que sepas que me haces débil
Quiero que sepas que me haces débil
Quiero que sepas que me haces débil
Mi debilidad
Chico, tu cariño, bebé, soy tan débil
Oh sí, dije que tu amor es tan bueno, oh bebé
Sí, y tu amor es tan bueno
Sabes que tu amor es tan dulce
Chico, me estás haciendo débil