Traducción de la letra de la canción One Minute - Karyn White

One Minute (original)

Love don’t keep me waiting
All alone
Let me tell you what I need
I’m anticipating
My own prince
From a Cinderella dream
Then I looked up and there you were
With a sweet love that rocked my world
It felt like a fantasy
Up until the day you had to leave me I needed more time
I feel cheated
One minute you came
One minute you’re mine
One minute of life
One minute you leave
One minute I cry
'Cause with out your love
One minute’s too much
Time just seems to stand still
Seconds tick
Each one like eternity
Only you can free me From this jail
Only our love holds the key
I played with love and thought I’d win,
But found out all good things must end
I wish I would have known
The seconds and the minutes and the hours
It’s all precious time,
And I need one more night
One minute seems so long, so long
I can never do without
Your lovin' cause it’s so good, so good
You make every minute of lovin' count,
So hurry back home to me,
And love me like you used to do
I’m tellin' you I will not forget it I won’t waste one minute of love

One Minute (traducción)

El amor no me hagas esperar
Todo solo
Déjame decirte lo que necesito
estoy anticipando
mi propio principe
De un sueño de Cenicienta
Entonces miré hacia arriba y allí estabas
Con un dulce amor que sacudió mi mundo
Se sintió como una fantasía
Hasta el día en que tuviste que dejarme, necesitaba más tiempo
Me siento engañado
Un minuto llegaste
Un minuto eres mía
Un minuto de vida
Un minuto te vas
Un minuto lloro
Porque sin tu amor
Un minuto es demasiado
El tiempo parece haberse detenido
Marca de segundos
Cada uno como la eternidad
Solo tu puedes liberarme de esta carcel
Solo nuestro amor tiene la llave
Jugué con amor y pensé que ganaría,
Pero descubrí que todas las cosas buenas deben terminar
Ojalá hubiera sabido
Los segundos y los minutos y las horas
Todo es tiempo precioso,
Y necesito una noche más
Un minuto parece tan largo, tan largo
Nunca puedo prescindir
Tu amor porque es tan bueno, tan bueno
Haces que cada minuto de amor cuente,
Así que date prisa en volver a casa conmigo,
Y ámame como solías hacerlo
Te digo que no lo olvidaré, no perderé un minuto de amor