Traducción de la letra de la canción Beautiful Winter - Katrin Mokko

Beautiful Winter (original)

Хо-о-о-оу, мой снег рассеял
Сомненья все, буду метелью
Прозрачным льдом, той параллелью
Beautiful winter, beautiful winter
Дай мне ладонь и я согрею
Не важно, что я стала тенью
Не важно, где звук колыбельной
И твой голос первый, и твой голос первый
Нет здесь смысла, здесь боли нет
Здесь следы, бред, я одна
Ищу ответы, где снегопад в комнате
Белым-бело, как beautiful winter
И я, как снег, стучу лишь в твоё окно
Кружим с тобой, как beautiful winter
Beautiful
Белым-бело, как beautiful winter
И я, как снег, стучу лишь в твоё окно
Кружим с тобой, как beautiful winter
Beautiful
Хочу вернуть свои секунды
Хочу шагнуть навстречу утру,
Но на стекле всплывают буквы
Мы будто бы куклы, мы глупые куклы
Я не могу об этом думать
Внутри меня витает вьюга
Внутри меня зима-колдунья
И ты моё чудо, и ты моё чудо
Белым снегом лечу к тебе
Пусть в голове я твоя
Мы вне системы по холодам, иди ко мне
Белым-бело, как beautiful winter
И я, как снег, стучу лишь в твоё окно
Кружим с тобой, как beautiful winter
Beautiful
Белым-бело, как beautiful winter
И я, как снег, стучу лишь в твоё окно
Кружим с тобой, как beautiful winter
Beautiful
Белым-бело, как beautiful winter
И я, как снег, стучу лишь в твоё окно
Кружим с тобой, как beautiful winter
Beautiful
Белым-бело, как beautiful winter
И я, как снег, стучу лишь в твоё окно
Кружим с тобой, как beautiful winter
Beautiful

(traducción)

Ho-o-o-o, mi nieve se ha esparcido
Todas las dudas, seré una ventisca
Hielo transparente, ese paralelo
Hermoso invierno, hermoso invierno
Dame tu mano y te calentaré
No importa que me volví una sombra
No importa dónde esté el sonido de la canción de cuna
Y tu voz es primero, y tu voz es primero
Aquí no hay sentido, aquí no hay dolor
Aquí hay huellas, delirio, estoy solo
Buscando respuestas, ¿dónde está la nevada en la habitación?
Blanco-blanco, como un hermoso invierno
Y yo, como la nieve, solo toco tu ventana
Damos vueltas contigo como un hermoso invierno
Hermoso
Blanco-blanco, como un hermoso invierno
Y yo, como la nieve, solo toco tu ventana
Damos vueltas contigo como un hermoso invierno
Hermoso
Quiero mis segundos de vuelta
Quiero entrar en la mañana
Pero las letras aparecen en el cristal
Somos como títeres, somos títeres estúpidos
no puedo pensar en eso
Hay una ventisca dentro de mí
El invierno es una bruja dentro de mí.
Y tu eres mi milagro, y tu eres mi milagro
Estoy volando hacia ti con nieve blanca
Déjame ser tuyo en mi cabeza
Estamos fuera del sistema en el frío, ven a mí
Blanco-blanco, como un hermoso invierno
Y yo, como la nieve, solo toco tu ventana
Damos vueltas contigo como un hermoso invierno
Hermoso
Blanco-blanco, como un hermoso invierno
Y yo, como la nieve, solo toco tu ventana
Damos vueltas contigo como un hermoso invierno
Hermoso
Blanco-blanco, como un hermoso invierno
Y yo, como la nieve, solo toco tu ventana
Damos vueltas contigo como un hermoso invierno
Hermoso
Blanco-blanco, como un hermoso invierno
Y yo, como la nieve, solo toco tu ventana
Damos vueltas contigo como un hermoso invierno
Hermoso