Traducción de la letra de la canción Дыши - Katrin Mokko

Дыши (original)

По размытым мостам, по чужим городам убегаю
Ты придумаешь сам, ну, а я буду там, прочитаю
Этот холод в висках, но любовь лишь в ростках, там, где звуки
Суть истории проста, если веришь в меня, ведь все слухи
Припев:
Закрой глаза, история внутри меня
… и золотые облака
Держу в руках, меня, желанье, отпусти
Закрой глаза, пора, огни все погаси
Дыши, не дыши, забудь, что связывало нас
Возьми все ключи, я не хочу решать сейчас
Сегодня игра, а завтра мимолетный вальс
Услышав слова, не заставляй себя терять
Утопать в лепестках, моя боль в проводах, либо в буквах
Лишь в чужих, лишь в чужих голосах отражаешься в снах и на струнах
Я теряла тебя, находила, сама отпускала
Светит ярче звезда, ты увидишь меня в центре зала
Припев.
Дыши, не дыши, забудь, что связывало нас
Возьми те ключи, я не хочу решать сейчас
Сегодня игра, а завтра мимолетный вальс
Услышав слова, не заставляй себя терять
Дыши, не дыши
Услышав слова
Дыши, не дыши, забудь, что связывало нас
Возьми те ключи, я не хочу решать сейчас
Сегодня игра, а завтра мимолетный вальс
Услышав слова, не заставляй себя терять

Дыши (traducción)

En puentes borrosos, en ciudades extranjeras me escapo
Se te ocurrirá a ti mismo, bueno, y estaré allí, leeré
Este frio en las sienes, pero el amor esta solo en los brotes, donde los sonidos
La esencia de la historia es simple, si crees en mí, porque todos los rumores
Coro:
Cierra los ojos, la historia está dentro de mí
… y nubes doradas
Tengo en mis manos, déjame, deseo, déjame ir
Cierra los ojos, es hora, apaga las luces
Respira, no respires, olvida lo que nos ataba
Toma todas las llaves, no quiero decidir ahora
Hoy es un juego, y mañana un vals fugaz
Cuando escuches las palabras, no te hagas perder
Para ahogarme en pétalos, mi dolor está en alambres, o en letras
Solo en alienígenas, solo en voces alienígenas te reflejas en sueños y en cuerdas
Te perdí, te encontré, te dejé ir yo mismo
La estrella brilla más, me verás en el centro del salón.
Coro.
Respira, no respires, olvida lo que nos ataba
Toma esas llaves, no quiero decidir ahora
Hoy es un juego, y mañana un vals fugaz
Cuando escuches las palabras, no te hagas perder
Respira, no respires
Escuchando las palabras
Respira, no respires, olvida lo que nos ataba
Toma esas llaves, no quiero decidir ahora
Hoy es un juego, y mañana un vals fugaz
Cuando escuches las palabras, no te hagas perder