Traducción de la letra de la canción До дна - Katrin Mokko

До дна (original)

В чем моя здесь вина?
поменяй пароль на любовь, на меня, на замки от боли.
не хочу тебя знать, снова слезы солью.
не искать, не желать, мне совсем не больно.
выпей до дна мою любовь!
выпей до дна мою любовь!
выпей до дна мою любовь!
выпей до дна!
мою любовь…
сердце — лед в письмах нот, просто забывайся.
он уйдет, да, уйдет, даже не пытайся.
ну, а что до меня?
я одна, серьезно.
допивай все до дна.
уже слишком поздно.
выпей до дна мою любовь!
выпей до дна мою любовь!
выпей до дна мою любовь!
выпей до дна!
мою любовь…
оторвусь от земли и расстаю снова,
но куда мне идти, я же не готова?
отдаю всю себя, дождь раскроет карты
не смотри на меня, уже поздно, правда!

До дна (traducción)

¿Cuál es mi culpa aquí?
cambia la contraseña a amor, a mí, a candados del dolor.
No quiero conocerte, otra vez lágrimas de sal.
no busques, no desees, no me duele nada.
bebe hasta el fondo de mi amor!
bebe hasta el fondo de mi amor!
bebe hasta el fondo de mi amor!
bebe hasta el fondo!
mi amor…
el corazón es hielo en las letras de las notas, solo olvídalo.
se irá, sí, se irá, ni lo intentes.
bueno, ¿y yo?
Estoy solo, en serio.
beber todo hasta el fondo.
Es muy tarde.
bebe hasta el fondo de mi amor!
bebe hasta el fondo de mi amor!
bebe hasta el fondo de mi amor!
bebe hasta el fondo!
mi amor…
Me arrancaré de la tierra y me separaré de nuevo,
pero a donde debo ir, no estoy listo?
Lo doy todo, la lluvia revelará las cartas
no me mires, es demasiado tarde, de verdad!