Traducción de la letra de la canción Не из тех - Katrin Mokko

Не из тех (original)

Первый Куплет:
Поменяю снова крыльев цвет,
Ведь простых вопросов к тебе нет.
Нарисую кистью пируэт,
Я хочу оставить точный след.
Вырываюсь из рук темноты,
Мое сердце на краю весны.
Это то, чем тоже дышишь ты,
Как-то странно.
Я взлетаю под купол твоей красоты,
Не боясь пустоты,
Только не уходи из моей крепости,
Я молю тебя и,
Это то, что нужно, смотри.
Что-то меня душит внутри,
Я не птица, но только с тобою одним не боюсь высоты.
Припев:
У-у-у!
Высоко крылья вверх,
Опущу платья шлейф,
Я похожа на всех,
Я как бабочка, но не из тех.
Далеко уже, зай,
Унесет ветер, знай,
В моем сердце вулкан, в огне.
Второй Куплет:
Мои крылья поменяли цвет,
В сотый раз и точно тели нет,
Знаю, что хочу лететь на свет.
Мое Фентези тебе привет.
Независима и не одна,
И я в платье черном, как всегда.
Знаю, как сильно ждала тебя,
Это тайна, т-с.
Я взлетаю под купол твоей красоты,
Не боясь пустоты,
Только не уходи из моей крепости,
Я молю тебя и,
Это то, что нужно, смотри.
Что-то меня душит внутри,
Я не птица, но только с тобою одним не боюсь высоты.
Припев:
У-у-у!
Высоко крылья вверх,
Опущу платья шлейф,
Я похожа на всех,
Я как бабочка, но не из тех.
Далеко уже, зай,
Унесет ветер, знай,
В моем сердце вулкан, в огне.

(traducción)

primer pareado:
volveré a cambiar el color de las alas,
Después de todo, no hay preguntas simples para usted.
Dibuja una pirueta con un pincel.
Quiero dejar un rastro exacto.
Liberarse de las manos de la oscuridad
Mi corazón está al borde de la primavera.
Esto es lo que respiras también
Algo raro.
Despego bajo la cúpula de tu belleza,
Sin miedo al vacío
Solo no dejes mi fortaleza
te lo ruego y
Esto es lo que necesitas, mira.
algo me ahoga por dentro
No soy un pájaro, pero solo contigo solo no tengo miedo a las alturas.
Coro:
¡Cortejar!
Alas en alto
Bajaré la cola del vestido,
soy como todos
Soy como una mariposa, pero no una de esas.
Ya está lejos, zay,
El viento soplará, lo sabes
Hay un volcán en mi corazón, en llamas.
Segundo pareado:
Mis alas han cambiado de color
Por centésima vez y seguro que no hay cuerpos,
Sé que quiero volar al mundo.
Mi fantasía hola para ti.
Independiente y no solo
Y estoy en un vestido negro, como siempre.
Sé cuánto te esperé
Es un secreto, t-s.
Despego bajo la cúpula de tu belleza,
Sin miedo al vacío
Solo no dejes mi fortaleza
te lo ruego y
Esto es lo que necesitas, mira.
algo me ahoga por dentro
No soy un pájaro, pero solo contigo solo no tengo miedo a las alturas.
Coro:
¡Cortejar!
Alas en alto
Bajaré la cola del vestido,
soy como todos
Soy como una mariposa, pero no una de esas.
Ya está lejos, zay,
El viento soplará, lo sabes
Hay un volcán en mi corazón, en llamas.