Traducción de la letra de la canción Себя раним - Katrin Mokko

Себя раним (original)

Просто пай — пай, просто пай — пай,
Просто пай — пай.
Музыкой себя раним,
Эй кому уступаем,
Я так думаю можно взлетать
Двигайся вместе с нами,
Эй кому уступаем,
Ну чего еще можно желать.
В пол стук каблуков,
Дым и ночь без слов,
Меж двух островов
Были бы ярче дни,
Было бы все на сто.
Я не жду звонка,
Спрячусь до утра,
Там сойду с орбит,
Только ты без обид,
А мысли кричат,
А стены мелят,
Подай же мне знак —
Будь со мною, во мне звездой
позагадывай в такт,
все то, что желал — я исполню
мы как бы нас так.
И пусть все шумят, и пусть все бегут,
все по новой.
Но кто из нас прав, но кто из нас глуп,
и пусть все шумят.
Музыкой себя раним,
Эй кому уступаем,
Я так думаю можно взлетать.
Двигайся вместе с нами,
Эй кому уступаем,
Ну чего еще можно желать.
Клик по двум местам,
Всегда клик мисстар.
Сто крат к облакам.
Мы мысленно давим на звук и каждого,
Мой бой ты со мной,
Все, что под рукой я беру с собой.
Пора парить над землей,
Когда все бегут — все главное тут,
И дети тут — это важно.
Все будет гуд и будет салют,
И будет весна в теле каждом.
И пусть все шумят, и пусть все бегут
Все по новой.
Но кто из нас прав, но кто из нас глуп
И пусть все шумят.
Музыкой себя раним,
Эй кому уступаем,
Я так думаю можно взлетать.
Двигайся вместе с нами,
Эй кому уступаем,
Ну чего еще можно желать.
Просто бой — бой, просто пай — пай
Просто пай — пай
Просто, просто
Просто па-а-й па-а-й, просто па-а-й па-а-й,
Просто, просто.
Музыкой себя раним,
Эй кому уступаем,
Я так думаю можно взлетать.
Двигайся вместе с нами,
Эй кому уступаем,
Ну чего еще можно желать
Музыкой себя раним,
Эй кому уступаем,
Я так думаю можно взлетать.
Двигайся вместе с нами,
Эй кому уступаем,
Ну чего еще можно желать.

(traducción)

Solo pastel - pastel, solo pastel - pastel,
Solo pi-pi.
Nos hacemos daño con la música
Oye, ¿a quién le estamos cediendo?
Creo que puedes despegar
Muévete con nosotros
Oye, ¿a quién le estamos cediendo?
Bueno, ¿qué más se puede pedir.
El sonido de los tacones en el suelo,
Humo y noche sin palabras
Entre dos islas
Los días serían más brillantes
Todo sería cien.
no estoy esperando una llamada
Me esconderé hasta la mañana.
Allí descenderé de órbitas,
Solo tu sin ofender
Y los pensamientos gritan
Y las paredes están moliendo
Dame una señal
Quédate conmigo, sé una estrella en mí
Adivina al ritmo
todo lo que quise lo voy a cumplir
nos gustamos tanto.
Y que todos hagan ruido, y que todos corran,
todo de nuevo.
Pero quién de nosotros tiene razón, y quién de nosotros es estúpido,
y que todos hagan ruido.
Nos hacemos daño con la música
Oye, ¿a quién le estamos cediendo?
Creo que puedes despegar.
Muévete con nosotros
Oye, ¿a quién le estamos cediendo?
Bueno, ¿qué más se puede pedir.
Haga clic en dos lugares
Siempre haga clic en misstar.
Cien veces a las nubes.
Presionamos mentalmente el sonido y todos,
mi lucha eres tu conmigo
Todo lo que está a la mano lo llevo conmigo.
Es hora de volar por encima del suelo
Cuando todos corren, todo es importante aquí,
Y los niños están aquí, esto es importante.
Todo estará bien y habrá fuegos artificiales,
Y habrá primavera en el cuerpo de todos.
Y que todos hagan ruido, y que todos corran
Todo es nuevo.
Pero quién de nosotros tiene razón, pero quién de nosotros es estúpido
Y que todos hagan ruido.
Nos hacemos daño con la música
Oye, ¿a quién le estamos cediendo?
Creo que puedes despegar.
Muévete con nosotros
Oye, ¿a quién le estamos cediendo?
Bueno, ¿qué más se puede pedir.
Solo pelea - pelea, solo paga - paga
Solo paga - paga
Simplemente, simplemente
Solo pa-a-th pa-a-th, solo pa-a-th pa-a-th,
Sencillo, sencillo.
Nos hacemos daño con la música
Oye, ¿a quién le estamos cediendo?
Creo que puedes despegar.
Muévete con nosotros
Oye, ¿a quién le estamos cediendo?
Bueno, ¿qué más podrías querer?
Nos hacemos daño con la música
Oye, ¿a quién le estamos cediendo?
Creo que puedes despegar.
Muévete con nosotros
Oye, ¿a quién le estamos cediendo?
Bueno, ¿qué más se puede pedir.