Traducción de la letra de la canción Нет стыда - Катя Гордон

Нет стыда (original)

Куплет 1:
С кем еще будет так, чтобы в такт?
С кем еще будет так глубоко?
Ты научился терять, но никак.
Не научился, чтоб было легко.
С кем еще будет так хорошо?
Чтобы хотелось опять и опять.
Гонишь и манишь и просишь еще.
Ты ведь не можешь меня потерять.
Знаешь…
Припев:
Знаешь, я приду к тебе, когда позовешь.
Истины и правила — песок и вода.
У меня нет стыда, у меня для тебя.
Нет стыда!
Знаешь…
Куплет 2:
Ты разрушаешь меня и себя.
Только мой опыт богаче и ясней.
Гонишь и манишь и учишь терять.
Любишь меня, но ты выбрал быть с ней.
С кем еще будет так, чтобы в такт?
С кем еще будет так глубоко?
Ты научился терять, но никак.
Не научился, чтоб было легко.
Знаешь…
Припев:
Знаешь, я приду к тебе, когда позовешь.
Истины и правила — песок и вода.
У меня нет стыда, у меня для тебя.
Нет стыда!
Знаешь…
Знаешь, я приду к тебе, когда позовешь.
Растворяет тело эта страсть-кислота.
У меня нет стыда, у меня для тебя.
Нет стыда!
Знаешь…
Знаешь, я приду к тебе, когда позовешь.
Растворяет тело эта страсть-кислота.
У меня нет стыда, у меня для тебя.
Нет стыда!
Знаешь…
Знаешь, я приду к тебе, когда позовешь.
Истины и правила — песок и вода.
У меня нет стыда, у меня для тебя.
Нет стыда!
Знаешь…

(traducción)

Verso 1:
¿Con quién más será para que en el tiempo?
¿Quién más será tan profundo?
Aprendiste a perder, pero de ninguna manera.
No aprendí a hacerlo fácil.
¿Quién más será tan bueno?
Querer una y otra vez.
Persigues y haces señas y pides más.
No puedes perderme.
Sabes…
Coro:
Ya sabes, acudiré a ti cuando me llames.
Las verdades y las reglas son arena y agua.
No tengo vergüenza, la tengo por ti.
¡Sin vergüenza!
Sabes…
Verso 2:
Estás destruyéndome a mí y a ti mismo.
Sólo mi experiencia es más rica y más clara.
Conduces y haces señas y enseñas a perder.
Me amas, pero elegiste estar con ella.
¿Con quién más será para que en el tiempo?
¿Quién más será tan profundo?
Aprendiste a perder, pero de ninguna manera.
No aprendí a hacerlo fácil.
Sabes…
Coro:
Ya sabes, acudiré a ti cuando me llames.
Las verdades y las reglas son arena y agua.
No tengo vergüenza, la tengo por ti.
¡Sin vergüenza!
Sabes…
Ya sabes, acudiré a ti cuando me llames.
Este ácido de la pasión disuelve el cuerpo.
No tengo vergüenza, la tengo por ti.
¡Sin vergüenza!
Sabes…
Ya sabes, acudiré a ti cuando me llames.
Este ácido de la pasión disuelve el cuerpo.
No tengo vergüenza, la tengo por ti.
¡Sin vergüenza!
Sabes…
Ya sabes, acudiré a ti cuando me llames.
Las verdades y las reglas son arena y agua.
No tengo vergüenza, la tengo por ti.
¡Sin vergüenza!
Sabes…