Traducción de la letra de la canción Keep Smiling At The Kids - Billie The Vision And The Dancers

Keep Smiling At The Kids (original)

Do you feel afraid
afraid of what your kids might do tomorrow
I do feel the same
but if there is something we can do about it
I think we should relax
and take it easy for a while and inhale the present, then
keep smiling at the kids
keep smiling at the kids
keep smiling at the kids (they'll smile back at you)
keep smiling at the kids (they'll smile back at you)
keep smiling at the kids (they'll smile back at you)
keep smiling at the kids (they'll smile back at you)
I love the way you were
and the way you are now just knocks me out
like an uppercut from Ali
and don’t you agree it’s time to lower our pulse, my love
and don’t you think it’s time to refrain from worrying
keep smiling at the kids
keep smiling at the kids
keep smiling at the kids (they'll smile back at you)
keep smiling at the kids (they'll smile back at you)
keep smiling at the kids (they'll smile back at you)
keep smiling at the kids (they'll smile back at you)
heartbeat away
I feel bad when he’s more than a hearbeat away
I need to hold sway
but in a good way
take my hand and let me show you
who I’m talking about, then
keep smiling at the kids
keep smiling at the kids
keep smiling at the kids (they'll smile back at you)
keep smiling at the kids (they'll smile back at you)
keep smiling at the kids (they'll smile back at you)
keep smiling at the kids (they'll smile back at you)
a heartbeat away
I feel bad when he’s more than a heartbeat away
I feel bad when he’s more than a heartbeat away
I feel bad when he’s more than a heartbeat away
I feel bad when he’s more than a heartbeat away
I feel bad when he’s more than a heartbeat away
I feel bad when he’s more than a heartbeat away
I feel bad when he’s more than a heartbeat away
(I feel bad when he’s more than a heartbeat away)

Keep Smiling At The Kids (traducción)

¿Sientes miedo?
miedo de lo que sus hijos puedan hacer mañana
Siento lo mismo
pero si hay algo que podamos hacer al respecto
Creo que deberíamos relajarnos.
y tómatelo con calma por un rato e inhala el presente, luego
sigue sonriendo a los niños
sigue sonriendo a los niños
sigue sonriendo a los niños (te devolverán la sonrisa)
sigue sonriendo a los niños (te devolverán la sonrisa)
sigue sonriendo a los niños (te devolverán la sonrisa)
sigue sonriendo a los niños (te devolverán la sonrisa)
me encanta como eras
y la forma en que eres ahora me deja inconsciente
como un uppercut de Ali
y no crees que es hora de bajarnos el pulso, mi amor
y no crees que es hora de abstenerse de preocuparse
sigue sonriendo a los niños
sigue sonriendo a los niños
sigue sonriendo a los niños (te devolverán la sonrisa)
sigue sonriendo a los niños (te devolverán la sonrisa)
sigue sonriendo a los niños (te devolverán la sonrisa)
sigue sonriendo a los niños (te devolverán la sonrisa)
latido del corazón lejos
Me siento mal cuando está a más de un latido de distancia
Necesito mantener el control
Pero en el buen sentido
Toma mi mano y déjame mostrarte
de quien hablo entonces
sigue sonriendo a los niños
sigue sonriendo a los niños
sigue sonriendo a los niños (te devolverán la sonrisa)
sigue sonriendo a los niños (te devolverán la sonrisa)
sigue sonriendo a los niños (te devolverán la sonrisa)
sigue sonriendo a los niños (te devolverán la sonrisa)
un latido de distancia
Me siento mal cuando está a más de un latido de distancia
Me siento mal cuando está a más de un latido de distancia
Me siento mal cuando está a más de un latido de distancia
Me siento mal cuando está a más de un latido de distancia
Me siento mal cuando está a más de un latido de distancia
Me siento mal cuando está a más de un latido de distancia
Me siento mal cuando está a más de un latido de distancia
(Me siento mal cuando está a más de un latido de distancia)