Traducción de la letra de la canción Big Shaky - Kelly Joe Phelps

Big Shaky (original)

Ten steps weaving to the bottom, to the floor
I’ve taken eleven, broken the door
Twelve step, and I don’t want to think like that
I will change my coat, pull down my hat
And pray
And holler
Don’t let it fade
Clear eyes and clean hands,
A good man.
Circle, go down delusion drive
Nine tail cross-eyed two foot slide
Spit the joy from the joyous green
Find an old fence that I can lean against
And pray
Holler
Don’t let it fade
Clear eyes and clean hands,
Clear eyes and clean hands.
Rocket ship ricochet off the wall
Short little guy in a great big fall
How long is too late to lock it right
So I can ease on in to an easy night
And pray
Holler
Don’t let it fade
I want clear eyes and clean hands.
I want clear eyes and clean hands.
Now there’s blue water in a shiny cup
I will drink it down, fill it up
Too much of losing would be here or gone
Need to comb my hair and walk up home
And pray
And holler
Don’t let it fade
I want clear eyes and clean hands,
Oh, want to be a good man.
I want clear eyes and clean hands,
Oh, want to be a good man.
I want to be a good man.
I want to be a good man.

Big Shaky (traducción)

Diez pasos tejiendo hasta el fondo, hasta el suelo
Tomé once, rompí la puerta
Doce pasos, y no quiero pensar así
Me cambiaré el abrigo, me bajaré el sombrero
Y reza
y gritar
No dejes que se desvanezca
Ojos claros y manos limpias,
Un buen hombre.
Círculo, baja la unidad de engaño
Deslizamiento de dos pies bizco de nueve colas
Escupe la alegría del verde alegre
Encuentra una valla vieja en la que pueda apoyarme
Y reza
Gritar
No dejes que se desvanezca
Ojos claros y manos limpias,
Ojos claros y manos limpias.
La nave espacial rebota en la pared
Pequeño hombrecito en una gran gran caída
¿Cuánto tiempo es demasiado tarde para bloquearlo correctamente?
Así puedo pasar tranquilamente a una noche fácil
Y reza
Gritar
No dejes que se desvanezca
Quiero ojos claros y manos limpias.
Quiero ojos claros y manos limpias.
Ahora hay agua azul en una taza brillante
Lo beberé, lo llenaré
Demasiado de perder estaría aquí o se iría
Necesito peinarme y caminar hasta casa
Y reza
y gritar
No dejes que se desvanezca
quiero ojos claros y manos limpias,
Oh, quiero ser un buen hombre.
quiero ojos claros y manos limpias,
Oh, quiero ser un buen hombre.
Quiero ser un buen hombre.
Quiero ser un buen hombre.