Traducción de la letra de la canción Hobo's Son - Kelly Joe Phelps

Hobo's Son (original)

One cold summer night sally slipped away
Door left open wide not a word to say
Hard luck took its toll I can’t blame her none
Not today might be here tomorrow
She knew better fare when a girl at home
Hope for a settled life, not this world to roam
Let my prayer be heard and guide me on her way
Not today might be here tomorrow
Been three years and change since I held her near
Up and down these roads I’ve looked everywhere
And not once have I seen the color of her hair
Not today might be here tomorrow
I’ll be a hobo’s son surely all my days
Whittle off the hours with a memory for my blade
And carve the hand of sally dear hoping her to find
Not today might be here tomorrow

Hobo's Son (traducción)

Una fría noche de verano Sally se escapó
La puerta quedó abierta de par en par sin una palabra que decir
La mala suerte pasó factura. No puedo culparla.
Hoy no podría estar aquí mañana
Ella conocía mejor la tarifa cuando una chica en casa
Esperanza de una vida establecida, no de este mundo para vagar
Que mi oración sea escuchada y me guíe en su camino
Hoy no podría estar aquí mañana
Han pasado tres años y cambio desde que la sostuve cerca
Arriba y abajo de estos caminos he buscado en todas partes
Y ni una sola vez he visto el color de su cabello
Hoy no podría estar aquí mañana
Seré el hijo de un vagabundo seguramente todos mis días
Deshazte de las horas con un recuerdo para mi espada
Y tallar la mano de sally querida esperando que ella encuentre
Hoy no podría estar aquí mañana